уже проверил — перевод на английский

уже проверил — already checked

Я уже проверил.
— I already checked.
— Не стоит. Я уже проверил.
I already checked.
— Санта, уже проверил их.
— Santa already checked it.
Мы уже проверили его телефон.
We already checked his phone logs.
Я уже проверил.
I already checked.
Показать ещё примеры для «already checked»...

уже проверил — checked

— Я уже проверил его.
— I checked him.
Я уже проверил музыкальный магазин и книжный. Вон там.
I checked the music store and in the library upstairs.
Уверена, уже проверил все сообщения на моем мобильнике, да?
I bet you checked all the messages on my cell too, huh?
Мы везде уже проверили.
We checked everywhere else.
Да, я уже проверила в обычном месте.
Yeah. Yeah, I checked the thing where they always are.
Показать ещё примеры для «checked»...

уже проверил — already did

Нет, я уже проверила.
No, I-I already did.
Я уже проверила.
I already did.
Уже проверил.
Already did.
— Я уже проверил, мэм.
I already did, ma'am.
Уже проверила, все в порядке.
Do you think you could check that, too? — Already did. You're good.
Показать ещё примеры для «already did»...

уже проверил — already ran

Эспозито уже проверил его последний известный адрес.
Esposito already ran down his last known address.
Я уже проверил его номера.
I already ran his plate.
Да, я уже проверила всех, у кого был доступ в комнату.
What about hotel employees with key-cards? Yeah, I already ran down anyone who would've legitimately had access to this room.
И я уже проверила их, они совпадают.
I already ran them, and they're a match.
Он сказал мне не беспокоиться, но я уже проверил отпечатки.
He told me not to bother, but I had already run the prints.
Показать ещё примеры для «already ran»...

уже проверил — already looked

Я это уже проверил.
Already looked into it.
Мы уже проверили Виктора Крауна.
We already looked into Victor Crowne.
Мы уже проверили на тромбы, и не обнаружили крови в его стуле.
We already looked for clots, and there was no blood in his stool.
Мы уже проверили на отпечатки пластик в месте разреза все размыто и размазано от крови.
We already looked for the fingerprints on the plastic where it was cut. It's all degraded and smeared from the blood.
Я их уже проверила.
I've already looked into them.
Показать ещё примеры для «already looked»...

уже проверил — already tested

Я уже проверила его.
— No. I already tested him.
Мы уже проверили немного, с успехом.
We already tested a modest amount without detection.
Мы уже проверили кровь Томми.
We already tested Tommy's blood.
Нас уже проверили. У нас с Филлипсом всё совпадает... группа крови, совместимость тканей, проба на антитела.
We've already been tested, Phillips and I... blood-type compatibility, tissue type, antibody screenings... we are a match.
Адам и Джейми уже проверили три классических метода ухода от погони:
Adam and jamie have already tested Three classic spy-car-evasion techniques --
Показать ещё примеры для «already tested»...