увеличившийся — перевод на английский

увеличившийся — increased

Если червоточину притянет близко к солнцу из-за магнитного поля вспышки,... увеличившаяся гравитация может развернуть ее обратно к Земле.
If the wormhole moved closer to the sun because of the flare's magnetic field, the increased gravity could slingshot us back to Earth.
благодаря твоему увеличившемуся росту. Мы решили направить тебя на планету Ворт — дом самого удобного во вселенной дивана.
However, because of your increased height, we have decided to give you the planet Vort... home of the universe's most comfortable couch.
Может, он адаптируется к увеличившейся полицейской активности.
Maybe he's adapting to increased police activity.
Мы жалеем об нашем увеличившемся уровне выхлопов и о расизме и о, конечно, тех сообщениях о пропаже, приходящих на телефон, что я продолжаю игнорировать.
We're sorry for our increased levels of emissions and our racism and, of course, the Amber Alerts I keep ignoring on my phone.
advertisement

увеличившийся — другие примеры

Также они обеспокоены чистотой воздуха и воды, которые загрязняются из-за снижения требований в законах об окружающей среде, религиозной и расовой рознью, резко увеличившимся количеством цинковых гробов, прибывающих на Родину со всех концов земного шара.
They're concerned with the quality of air and our water, the degradation caused by the rollback in environmental regulations, by religious and racial polarization, with the drumbeat of body bags coming from all over the globe,
Я тебя умоляю. С таким же успехом вы могли быть двумя игуанами без увеличившихся подгрудков.
Please,you might as well have been two iguana with no dewlap enlargement.
Да, мы решили играть без кик-оффов, поскольку мы обеспокоены увеличившимся числом сотрясений.
Uh yes, we've decided to go without kickoffs because of the concerns raised over concussions,
Он сказал, что аплодирует увеличившемуся разложению общества.
He said he applauded the escalation of decay.
Как будто... Как будто они намеренно сократили чрезмерно увеличившуюся численность населения.
It's as if they were suppressing overpopulation.
Показать ещё примеры...