сталкивавшийся — перевод на английский

Варианты перевода слова «сталкивавшийся»

сталкивавшийсяface

Да тот бросок мог сделать даже слепой, безрукий никогда не сталкивавшийся с корзиной.
Yeah, right, a blind man could've made that shot, with no arms, not facing the basket.
С чего бы это мне, сталкивавшемуся лицом к лицу с вампирами, демонами — самыми отвратительным существами, которых когда-либо породил ад... бояться такого мелкого хулигана, как Джек О'Тул?
Why is it that I've come face to face with the most hideous creatures hell ever spit out and I'm afraid of a bully like Jack O'Toole?
advertisement

сталкивавшийся — другие примеры

Сынок, Мераль — богатая девочка, в этом мире не сталкивавшаяся с трудностями.
Look son, Meral is a rich girl. She hasn't experienced hardship in this world.
Я просматривала личные записи в журналах всех капитанов Звездного Флота, сталкивавшихся с боргами.
I've been looking through the personal log entries of all the Starfleet Captains who encountered the Borg.