секретарша — перевод на английский

«Секретарша» на английский язык переводится как «secretary».

секретарша — secretary

Его секретаршу.
His secretary.
— Так что я отдала ее своей секретарше.
— So I gave it to my secretary. — Oh.
— Просто у него была секретарша.
— It seems he has a secretary.
— Моя секретарша передала сообщение.
My secretary took the message.
— Он говорил, что зайдет его секретарша .
— He said his secretary was coming over.
Показать ещё примеры для «secretary»...
advertisement

секретарша — receptionist

Там внизу новая секретарша.
They got a new receptionist downstairs.
Секретарша.
Receptionist.
Секретарша!
— Receptionist.
Это моя новая секретарша, Джуди.
This is my new receptionist, Judy.
— Опять новая секретарша?
— The new receptionist.
Показать ещё примеры для «receptionist»...
advertisement

секретарша — assistant

Моя прекрасная секретарша Джоан и её друзья... Росс.
My wonderful assistant, Joan, and her two friends, Ross.
У неё была интрижка с МакВи, но он променял её на её секретаршу.
And she used to sleep with McVee, who threw her over for her assistant.
Моя секретарша предложила тебе чай?
Did my assistant offer you tea?
Эм, я думаю у тебя больше нет секретарши.
Um, I think you no longer have an assistant.
Клёвая секретарша.
Wow on the assistant.
Показать ещё примеры для «assistant»...
advertisement

секретарша — girl

Секретарша Майерса.
— The girl, what girl?
Пусть твоя секретарша закажет столик.
Have your girl make reservations.
В результате чего, он застрелил свою жену, чтобы освободиться от нее и жениться на секретарше.
The result being that he shot his wife because he hoped to marry the girl.
Твоя секретарша сказала, что ты дома.
Your girl said you were home.
— Я хочу, свою секретаршу.
— I want my own girl.
Показать ещё примеры для «girl»...

секретарша — secretarial

После того, как ее выгнали из колледжа, я устроил ее на курсы секретарш с моему другу.
After she failed high school, I get her into a secretarial course run by a mate of mine. $300 a term.
Я устроил ее на курсы секретарш.
I put her through this secretarial course.
Я два года работала секретаршей!
L did two years secretarial!
А получить должность секретарши здесь было нетрудно.
And to obtain a secretarial position here, it was not difficult.
Ты всегда можешь пойти учиться на секретаршу вместе с Хэтти.
Well, you can always go to secretarial college with Hattie.
Показать ещё примеры для «secretarial»...

секретарша — pa

— Джейк... — Без парика ты похожа на мою секретаршу.
Jake— Without one, you look like my PA.
Моя секретарша проявила инициативу.
My PA, she used her initiative.
Далее, у нас секретарша Эмили.
Then we have Emily the PA.
Только её телефон, со слов её секретарши.
Only her mobile phone, her PA says.
Сэм — просто великолепная секретарша, вам не кажется?
Christ, she's a great PA, isn't she, Sam?
Показать ещё примеры для «pa»...

секретарша — temp

Лучшая секретарша в Чизике — 100 слов в минуту!
Best temp in Chiswick, 100 words per minute!
Только не говори, что ты спал с секретаршей.
Tell me you did not sleep with that temp.
— От временной секретарши.
— The temp.
Это про секретаршу, ей 29, она не может найти себе парня.
This temp's 29, she can't get a boyfriend.
Я секретарша!
I'm a temp.
Показать ещё примеры для «temp»...

секретарша — secretary's

Это была комната моей секретарши.
This used to be my secretary's room.
Я вынимаю хлеб из ботинок и кладу его в сумочку секретарши.
I take the bread out of my shoes and hide it in my secretary's handbag.
Моей секретарши не будет.
My secretary's gonna be out.
У моей секретарши отгул сегодня, так что кофе может оказаться довольно крепким.
My secretary's off today, so this may be a little strong.
Ни за что не пропущу вечеринку своей секретарши.
I'll cancel them. I would never miss my secretary's birthday.
Показать ещё примеры для «secretary's»...

секретарша — clerk

Твоя секретарша сказала, что я могу найти тебя здесь.
Your clerk told me I could find you here.
Я узнавала у секретарши.
I asked the clerk.
Могу спросить у секретарши.
I could ask the clerk. She might have...
Его секретарша.
You are his clerk.
Я тебе секретарша?
Am I your clerk?
Показать ещё примеры для «clerk»...

секретарша — office

Сначала я работала продавщицей, потом секретаршей.
L worked in several shops, then an office.
Знаешь, истеричка, которая у меня сейчас секретаршей подрабатывает постоянно прохаживается на ее счет.
That snotty, Jesus-freak office aide I have has been bitching about her incessantly.
Сейчас я один в офисе, но скоро моя секретарша..
I'm the only one in my office, but as soon...
А это Холли, ваша секретарша.
And this is Holly, — our office manager. — Hi,
— Шифман поднимется в номер, позвонит секретарше и оставит номер телефона у портье.
Shipman will go up to his room, phone his office, and leave her number at the reception.