секретарша — перевод на английский

«Секретарша» на английский язык переводится как «secretary».

секретарша — secretary

Его секретаршу.
His secretary.
— Так что я отдала ее своей секретарше.
— So I gave it to my secretary. — Oh.
— Просто у него была секретарша.
— It seems he has a secretary.
— Моя секретарша передала сообщение.
My secretary took the message.
Полиция выяснила, что секретарша раньше была подружкой гангстера.
Police found out the secretary was once a gangster's girl.
Показать ещё примеры для «secretary»...

секретарша — his secretary

— Секретаршу?
— His secretary.
Он посылает сообщения через секретаршу, Джулию Вулф, когда ему нужны деньги.
He sends word through his secretary, Julia Wolf, when he wants money.
Усердие, бережливость и тяжкий труд... Кроме того, я застал издателя наедине с секретаршей.
Thrift, industry and hard work... and catching the publisher with his secretary.
Жена и дети уезжают в деревню, а босс заводит роман с секретаршей, или маникюршей, или девушкой из лифта.
Wife and kids go away to the country and the boss has a fling with his secretary or the manicurist, or the elevator girl.
Он через секретаршу звонил.
He was calling through his secretary.
Показать ещё примеры для «his secretary»...

секретарша — receptionist

Там внизу новая секретарша.
They got a new receptionist downstairs.
Вы новая секретарша.
You're the new receptionist.
Она новая секретарша.
She's the new receptionist.
Секретарша.
Receptionist.
Секретарша!
— Receptionist.
Показать ещё примеры для «receptionist»...

секретарша — assistant

Еще не все. Моя секретарша думает, что я сделал предложение.
Little do I know, but my assistant presumes I've now proposed.
Я слишком стара, чтобы быть вашей секретаршей.
I'm too old to be your assistant.
Итак, меня зовут Сара. И я секретарша. Бывшая.
Look... my real name is Sara, and I'm an assistant.
Где твоя чокнутая секретарша?
Where's your crazy assistant?
Майкл недавно уволил давнюю секретаршу своего отца — Китти. Вы слышали?
Michael had recently fired his father's longtime assistant, Kitty.
Показать ещё примеры для «assistant»...

секретарша — girl

Секретарша Майерса.
— The girl, what girl?
Должно быть, он подарил его кому-то другому, какой-нибудь секретарше, которой не хватило обычных двух коктейлей.
He must have left it for someone else, some messenger girl who didn't fall for the usual two drinks.
Кто нибудь, скажите секретарше Фредди, что все отменили.
Someone tell Freddie's girl it's cancelled.
— Моя секретарша свяжется с твоей.
— I'll let my girl call your girl.
Пусть твоя секретарша закажет столик.
Have your girl make reservations.
Показать ещё примеры для «girl»...

секретарша — temp

Я секретарша!
I'm a temp.
Я лишь секретарша на подмену.
I'm just a temp.
Я секретарша из Чизика!
I'm a temp from Chiswick!
Только не говори, что ты спал с секретаршей.
Tell me you did not sleep with that temp.
— От временной секретарши.
— The temp.
Показать ещё примеры для «temp»...

секретарша — secretarial

Если я не умею печатать, почему мне дали диплом секретарши?
If I couldn't type, why did they give me my secretarial diploma?
Я устроил ее на курсы секретарш.
I put her through this secretarial course.
Я два года работала секретаршей!
L did two years secretarial!
А получить должность секретарши здесь было нетрудно.
And to obtain a secretarial position here, it was not difficult.
Не знала, что секретарша Лекса может заметить пыль прямо с порога.
I didn't realize Lex's secretarial staff could spot a speck of dust from across the room.
Показать ещё примеры для «secretarial»...

секретарша — secretary's

Это была комната моей секретарши.
This used to be my secretary's room.
Я вынимаю хлеб из ботинок и кладу его в сумочку секретарши.
I take the bread out of my shoes and hide it in my secretary's handbag.
Моей секретарши не будет.
My secretary's gonna be out.
У моей секретарши отгул сегодня, так что кофе может оказаться довольно крепким.
My secretary's off today, so this may be a little strong.
Ни за что не пропущу вечеринку своей секретарши.
I'll cancel them. I would never miss my secretary's birthday.
Показать ещё примеры для «secretary's»...

секретарша — office

Сначала я работала продавщицей, потом секретаршей.
L worked in several shops, then an office.
Сейчас я один в офисе, но скоро моя секретарша..
I'm the only one in my office, but as soon...
Знаешь, истеричка, которая у меня сейчас секретаршей подрабатывает постоянно прохаживается на ее счет.
That snotty, Jesus-freak office aide I have has been bitching about her incessantly.
А это Холли, ваша секретарша.
And this is Holly, — our office manager. — Hi,

секретарша — clerk

Род каким-то образом умудряется замутиться с судебной секретаршей?
Rod's slipping into the court clerk?
Как я и думал, Род во всю дрючил секретаршу из суда, теперь она хочет познакомиться с его друзьями.
Just as I thought. Rod's been plating the court clerk's Gary, and now she wants to meet his mates.
Я простая секретарша в суде, а мужа недавно уволили.
I'm a law clerk and my husband just got laid off.
Твоя секретарша сказала, что я могу найти тебя здесь.
Your clerk told me I could find you here.
Я узнавала у секретарши.
I asked the clerk.
Показать ещё примеры для «clerk»...