пялящийся — перевод на английский
Варианты перевода слова «пялящийся»
пялящийся — staring at
Под взглядом этих холодных, мёртвых глаз пялящихся на тебя.
With those cold, dead eyes staring at you.
Я словила ее в твоей комнате, пялящейся на твои вещи
I'd catch her in your room staring at your clothes.
Ладно, просто когда будешь это делать, представь Бена в его номере отеля, сидящего совсем одного и пялящегося в стенку.
Okay, well, while you're doing that, I want you to picture Ben in his motel room, all by himself with no friends, staring at the wall.
У меня тут 6 ящиков пялящейся на меня свежей рыбы!
I've got six cases of fresh fish staring at me!
Только один раз я хотел придти без этого парня, пялящегося на меня.
Just one time, I'd like to visit without that guy staring at me.
Показать ещё примеры для «staring at»...