пупсик — перевод на английский

Слово «пупсик» на английский язык можно перевести как «cutie» или «sweetie».

Пример. Пупсик, ты просто очаровательна сегодня! // Sweetie, you are just charming today!

пупсик — sweetie

Пупсик.
Sweetie.
Пока, пупсик.
Bye, sweetie.
Это же здорово, пупсик.
— Oh, that's great, sweetie.
Хорошая идея... пупсик.
Good idea, sweetie.
Тебе ведь понравится, пупсик?
Would you like that, sweetie?
Показать ещё примеры для «sweetie»...

пупсик — baby

Хочет мой пупсик бренди?
Okay, Hodges. Does my baby want brandy?
Пупсик, потерпи. Это продлится два-три часа.
Baby, we must pass these two or three grave hours.
Пупсик.
Baby.
— Ну что такое, пупсик?
— What is it, Baby?
Ну что такое, пупсик?
What is that, Baby?
Показать ещё примеры для «baby»...

пупсик — babe

Кинь зажигалку, пупсик.
— Toss me my lighter, babe?
Положи их куда-нибудь, пупсик.
Just put them somewhere, will you, babe?
— Ладно, не буду. Как скажешь, пупсик.
Okay, you got it, babe.
Это капитализм, пупсик.
That's capitalism, babe.
Фу-фу, пупсик!
Fou-no, babe!
Показать ещё примеры для «babe»...

пупсик — doll

Правда, он пупсик?
Isn't he a doll?
Пока, пупсик.
Bye, Doll.
А ты продолжай играться с пупсиком.
You go ahead and play with your doll.
Алан пупсик.
Alan's a doll.
Это уж точно, пупсик.
They sure were, doll.
Показать ещё примеры для «doll»...

пупсик — boo

Ага, буду через минутку, пупсик.
Okay, just give me a second, boo.
— Эй, пупсик. — Приветик.
— Hey, boo.
Что случилось, пупсик?
What's going on, boo?
Не знаю, пупсик.
— I'm not sure, boo.
Ага, твоя минутка — это всегда 20 минут, пупсик.
Yeah, but with you, one seconds always about 20 minutes, boo.

пупсик — pappy

— А, ты пупсик.
— Oh, you're pappy.
— Я пупсик.
— I'm pappy.
Ты счастлива, пупсик?
You happy, pappy?
Ты захочешь знать, что одно из её любимых выражений — это «Тебе хорошо, пупсик?»
You wanna know what one of her favourite expressions is: «Happy, pappy?»
«Тебе хорошо, пупсик?» И что это значит?
«Happy, pappy?» What does that mean?
Показать ещё примеры для «pappy»...

пупсик — hon

Эрик, пупсик.
Eric, hon?
О, пупсик.
Oh, hon.
Пупсик, ты не должна так колотить по нему.
Hon, you might not wanna bang on that.
Привет, пупсики.
Hey, hons.