boo — перевод на русский

/buː/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Boo» на русский язык можно перевести как «бу» или «ууу».

boo — бу

Now she's a ghost, boo.
А потом станет духом, бу!
Well, for one thing, he has a boy named Boo that he keeps chained to a bed in the house over yonder.
Ладно, по одной причине, у него есть сын по имени Бу... которого он держит прикованным к кровати вон в том доме.
Boo only comes out at night when you're asleep and it's pitch dark.
Бу выходит только ночью... когда ты спишь, и стоит тьма кромешная.
I was trying to warn him about Boo, but he wouldn't believe me.
Я пытался предупредить его о Бу, но он не хочет верить.
Tell him about the time Boo tried to kill his papa.
Расскажите ему, как Бу пытался убить своего папу.
Показать ещё примеры для «бу»...

boo — буу

Let me go! Vegeta, I'm going to use that same skill you used when you tried to blow Boo away!
Пусти! когда ты пытался расщепить Буу!
I do not want to take damage from you and contribute it to Majin Boo's energy.
Я не хочу получать от тебя повреждений, из-за того, что моя энергия уйдет к Маджин Буу.
However... I tossed everything aside and faced Boo.
Однако... я отрекнулся от всего, когда стоял напротив Буу.
Boo.
Буу....
Boo! Ah!
Буу!
Показать ещё примеры для «буу»...

boo — освистывать

I've just always been afraid... that people are gonna boo me or they're gonna hate me.
Я просто всегда боялся... что люди будут освистывать меня или они будут ненавидеть меня.
Hold it like a hockey stick or people are going to boo you.
Держи её как хоккейную клюшку, иначе люди будут тебя освистывать.
I'm really gonna enjoy booing you and your pal Glee Club up there.
Мне доставит удовольствие освистывать тебя и твоих ребят из хорового клуба.
Try not to smile when they boo when I'm introduced.
Постарайтесь не улыбаться, когда меня будут там освистывать.
You can boo.
Можете освистывать.
Показать ещё примеры для «освистывать»...

boo — фу

I mean er.. boo.
То есть фу.
— Oh, boo!
— Фу!
Ai Donna ! Boo !
Эй Донна, Фу!
Boo !
Фу!
Boo ya!
Фу на тебя!
Показать ещё примеры для «фу»...

boo — быть

— Boo.
— Бууу...
Boo... freakin'...
Бууу....блин....
Boo.
Бууу!
Boo.
Бууу.
Boo!
Бууу!
Показать ещё примеры для «быть»...

boo — детка

— Who's your boo, baby?
— Кто тебя любит, детка? — Ты меня любишь, дорогой.
Hey,boo.
Привет, детка.
Hey, boo, you're pretty.
Эй, детка, а ты клёвая.
Can you excuse us for a minute, boo?
Мы на минутку, хорошо, детка?
Bobby the boo!
Детка Бобби!
Показать ещё примеры для «детка»...

boo — фуу

Boo, Lois!
Фуу, Лоис!
— Boo !
— Фуу!
Oh, boo!
О, фуу!
Boo!
— Фуу!
Boo!
Фуу!
Показать ещё примеры для «фуу»...

boo — парень

My boo.
Мой парень.
Who I know you're denying is really your boo.
Который, как ты говоришь, совсем тебе не парень.
Look, I get you not wanting to talk about your family in front of everyone else, but I'm your boo.
Слушай, я понимаю, ты не хочешь говорить о своей семье при остальных, но я же твой парень.
You wouldn't have said «boo» to guys like me.
Такой парень, как я, не дождался бы от вас ни слова.
Hey, boo, I tracked the ISP of the user who entered the spam comment to an Internet cafe, but he used a prepaid credit card, so I don't have an I.D.
Парень, я отследила интернет-провайдера того пользователя, который внес комментарий в спам в интернет-кафе, но он оплачивал кредиткой, так что личность не установить
Показать ещё примеры для «парень»...

boo — любимый

All ears, boo.
Весь внимание, любимая.
You're a natural, boo.
То что надо, любимая.
Yeah, baby girl, I need you, boo.
Да, малышка, ты мне нужна, любимая.
— Thanks for backing me up, boo.
— Спасибо за помощь, любимая.
You know who's my boo?
Знаешь, кто моя любимая?
Показать ещё примеры для «любимый»...

boo — эй

Boo.
Эй!
Hey, boo!
Эй!
Boo, who's going to take the flag!
Эй, кто возьмёт флаг!
Boo!
Эй!
— Boo! — Uh, hello?
Эй!
Показать ещё примеры для «эй»...