привет! — перевод

привет! — hello

Привет, папочка.
Hello, Daddy.
Привет, Сильвия!
Hello Sylvia!
Привет, мистер Птичка Любви!
Well, hello, Mr. Love Bird!
Привет, Акела!
Hello, Akela!
Привет, Берни.
Hello, Bernie.
Показать ещё примеры для «hello»...

привет! — hi

Привет, я Карен, ассистент по этому делу.
Hi, Karen, the case assistant.
Привет, Паула.
Hi, Paula.
Привет, дорогая.
Oh... Honey, hi.
Привет, Паула. Это я.
Hi, Paula.
Тихо Эм, привет.
Um, hi.
Показать ещё примеры для «hi»...

привет! — hiya

Привет, Франк.
Hiya, Frank.
Привет, Гарольд.
Hiya, Harold.
Привет, дружище!
Hiya, fellow!
Привет, док!
Hiya, Doc.
— Привет, Джейн!
— Hiya, Jane.
Показать ещё примеры для «hiya»...

привет! — hey

Привет, ты в порядке?
Hey, are you okay?
О, привет!
— Oh, hey!
Привет!
— Oh. — Hey!
Эй, привет.
Hi. Hey.
Привет, народ.
— Hey, guys.
Показать ещё примеры для «hey»...

привет! — morning

— Привет, Эл.
Morning, Al.
— Привет, Док.
— Morning, Doc.
— Привет, Дэн.
— Morning, Dan.
Привет, Эффи.
Morning, Effie.
Привет, Лайнус!
Morning.
Показать ещё примеры для «morning»...

привет! — regards

Передавайте ей привет.
Give her my regards.
Передай им привет.
Give them my best regards.
Я вот спешу к ней сейчас. Передай ей привет!
— Give her regards.
Что Лиза, жена его, работает... шлет привет, ждет.
She sends her regards and is waiting for him.
Сходи к Бажене, передай от нас привет.
Go see Bozena and send our regards.
Показать ещё примеры для «regards»...

привет! — howdy

— Привет, Босс.
Howdy, boss.
— Привет.
— Howdy.
Привет!
Howdy.
Привет, парни.
Howdy, fans.
Привет, мистер Сибер.
Howdy, Mr Sieber.
Показать ещё примеры для «howdy»...

привет! — greetings

Моника передает привет.
Monica sends her greetings.
Привет, друг.
Greetings, friend.
Всем привет.
Greetings!
Привет, Хуан!
Very serious matter. Greetings, Juan.
Они шлют вам пламенный братский привет!
They send you fraternal greetings!
Показать ещё примеры для «greetings»...

привет! — oh

Привет, Сара.
Oh.
Привет, Деде.
But, oh, Dede baby.
О. Привет, Эд.
Oh.
— Привет, мама! Весёлого Рождества!
— Oh, Mama, Merry Christmas!
Папа, привет!
Oh, Daddy, hi.
Показать ещё примеры для «oh»...

привет! — welcome

— Привет.
Welcome back.
Привет, страдалец.
Welcome, thespian.
— Привет.
Welcome, comrade.
Привет, синьоры!
You are welcome, gentlemen!
Привет!
Welcome!
Показать ещё примеры для «welcome»...