потруднее — перевод на английский
Варианты перевода слова «потруднее»
потруднее — harder
Но что касается фокуса, как вы вошли в запертую комнату и вышли из неё, это было сообразить потруднее.
But as for the trick of how you got into and out of a locked room, that was harder to work out.
А вот корабль найти потруднее. И чертовски намного дороже.
Ships, on the other hand, are a lot harder to come by, and a hell of a lot more expensive.
Ты делала вещи и потруднее.
You've done harder things.
А это слово сказать потруднее, чем «папа»!
And that "J" word, that's harder to say than "dada"!
Теперь надо сделать кое-что потруднее, Дадитс.
Now, are you ready to try something hard? I want to ask you something hard.
Показать ещё примеры для «harder»...
advertisement
потруднее — tougher
Я и сам принимаю решения потруднее этого.
I make tougher decisions all the time.
это было нелегко. «Бывают вещи и потруднее»
«There's tougher things. »
Знаешь, даже не буду зарекаться, кому досталась работа потруднее, пошла я свергать жестокого диктатора.
You know, I don't know who's got the tougher job, but I'll take a brutal dictator any day.
Давай что-нибудь потруднее.
COME ON, GIVE ME A TOUGH ONE.
Вы просили дать вам задание потруднее, вот, пожалуйста.
You wanted a tough job. You got it.