отклонившийся — перевод на английский

Варианты перевода слова «отклонившийся»

отклонившийся — другие примеры

Здесь две квадратных мили огня, вызванные термоядерным жаром, вследствие взрыва ракеты, отклонившейся от своего курса к Аэропорту Лондона.
Now two square miles of fire, resulting from the heat of a thermo-nuclear missile, which has exploded off-course on its path to London Airport.
Был только один, отклонившийся от участия.
There was only one holdout.
Вы просто отклонившийся мой перегородки, Вы знаете, что я говорю?
You just deviated my septum, you know what I'm saying?
Это белый аист, отклонившийся от обычного миграционного пути.
It's a white stork that's broken from its normal migratory patterns.