lean back — перевод на русский

«Lean back» на русский язык переводится как «опереться назад» или «откинуться назад».

lean back — откинься назад

Lean back... against you. That's it.
Откинься назад, вот так.
Lean back in that harness.
Откинься назад.
Just lean back, Martin.
Откинься назад, Мартин.
Lean back.
Откинься назад.
Just lean back.
Откинься назад.
Показать ещё примеры для «откинься назад»...

lean back — откинуться

Lean back against me.
Откиньтесь на меня.
So lean back, put your beaks up and turn your faces to the light of the glorious full moon. and sleep.
Итак, откиньтесь, запрокиньте клювы и подставьте лица свету прекрасной полной луны и спите.
— Lean back. — Got it.
Откиньтесь.
— Lean back, I got you.
— Откиньтесь, держу вас.
— Lean back. — Ohh.
Откинься.
Показать ещё примеры для «откинуться»...

lean back — отклонись назад

Lean back.
Отклонись назад.
Lean back.
— Отклонись назад.
Just lean back.
Просто отклонись назад.
Lean back.
Отклонись назад
If you lean back, the blood might go down your throat.
Если отклониться назад, кровь может попасть в горло.
Показать ещё примеры для «отклонись назад»...

lean back — расслабиться

Come on, lean back, maybe that Germaine Doizon gal is fascinating!
Ладно, расслабься. Может, она ничего, эта мадам Жермен Дуазон.
No, don't cover me, just lean back and listen.
Да не накрывай ты меня, расслабься и слушай.
Just lean back, big fella, and watch the film.
Слушай, дружок, расслабься и смотри фильм.
Just lean back in your seat.
Просто расслабься.
Lean back comfortably
Расслабьтесь