обустроенный — перевод на английский

«Обустроенный» на английский язык переводится как «furnished» или «equipped».

обустроенный — set up

Ну, местечко хорошее, кухня уже обустроена.

I mean, location's pretty good, kitchen's already set up.

Лагерь обустроен.

The camp's set up.

Оно еще до конца не обустроено.

Everything's still being set up.

Этот офис обустроен для двух адвокатских практик, а теперь в нём только одна.

This office is set up for two legal practices, and now there's only one.

— Я думаю все хорошо обустроено, но у тебя более художественный подход к управлению этим процессом.

I think the arrangements are suitable but you have much more artistic appreciation for that sort of thing.

Вся комната обустроена согласно инструкциям 456.

The whole room's laid out, according to 456 instructions.

Это удивительно хорошо обустроенная стена для Крэйзерита.

This is a remarkably well-researched wall for a crazerita.

Конечно, это — всего лишь земская больница. Но она очень неплохо обустроена.

It's a college hospital, of course, but quite well equipped.

Пусть приличная семья сделает обустроенный дом из этой помойки.

Let some decent family make a home of this shitpile.

Показать ещё примеры...