нарушитель — перевод в контексте

  1. violator /ˈvaɪəleɪtə/
  2. perpetrator /ˈpɜːpɪtreɪtə/
  3. breaker /ˈbreɪkə/
  4. disturber /dɪsˈtɜːbə/

нарушитель — violator /ˈvaɪəleɪtə/

Violators will be severely punished.
Нарушители будут строго наказаны.
That would be harsher punishment for parole violators, Stan.
Сурового наказания для нарушителей закона.
Violators will be arrested and detained.
нарушители будут задержаны и помещены под арест.
Violators will be arrested and detained.
нарушители будут задержаны и помещены под арест.
Survile violators will be whipped!
Нарушители будут выпороты!"
Показать ещё примеры для «violator»...

нарушитель — perpetrator /ˈpɜːpɪtreɪtə/

The perpetrator was... a private investigator licensed by the State.
Нарушитель был... частным сыщиком с лицензией Штата.
'' The perpetrator blinked two sets of eyelids. ''
"Затем нарушитель моргнул двумя парами век."
The police are investigating leads and are confident that the perpetrators will be apprehended.
Полиция расследует это дело и уверена, что нарушители будут задержаны.
It was 2200 when I secured a visual on the perpetrator.
Было 22. 00, когда я засек нарушителя.

нарушитель — breaker /ˈbreɪkə/

And what do we do with breakers?
А что мы делаем с нарушителями?
A pathological maker and breaker of promises.
Патологический нарушитель своих обещаний.
Show me a more dangerous rule breaker than the Hood.
Покажи мне более опасного нарушителя, нежели Капюшон.

нарушитель — disturber /dɪsˈtɜːbə/

Whatever you did, you've been officially labeled a disturber of the peace.
Не знаю, что ты там сделал, но с тех пор ты официально объявлен нарушителем спокойствия.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я