надвигающийся — перевод в контексте

  1. imminent /ˈɪmɪnənt/
  2. oncoming /ˈɒnˌkʌmɪŋ/

надвигающийся — imminent /ˈɪmɪnənt/

Our embassy in Sangala just got word of an imminent coup.
Наше посольство в Сангале сообщило о надвигающемся перевороте.
You've got to remember she's just a teenager and she's dealing with the imminent death of somebody that she loves very much.
Вы должны помнить, что она просто подросток, и что она столкнулась с надвигающейся смертью человека, которого очень любит.
Obviously, you're going with the imminent NATO summit?
Очевидно, вашей основной темой будет надвигающийся саммит НАТО?
I have reason to believe an attack is imminent.
У меня есть данные о надвигающейся угрозе.
So, no one in this building has any useful intel about an imminent campaign of ethnic cleansing in the Republic of West Africa?
Итак, никто в этом здании не имеет никакой полезной информации о надвигающейся кампании этнических зачисток в Западно-Африканской Республике?
Показать ещё примеры для «imminent»...

надвигающийся — oncoming /ˈɒnˌkʌmɪŋ/

A sleepless malice as black as the oncoming wall of night.
Неусыпное зло, черное, как надвигающийся покров ночи.
I'm afraid you might just suddenly veer off into an oncoming truck or --
Я боюсь, что ты внезапно можешь вылететь под колёса надвигающегося грузовика или...
You can't keep pulling me from the path of oncoming trains.
Ты не можешь всё время укрывать меня от надвигающихся опасностей.
You can't keep pulling me from the path of oncoming trains.
Ты не можешь всё время укрывать меня от надвигающихся опасностей.
You can't keep pulling me from the path of oncoming trains.
Ты не можешь всё время укрывать меня от надвигающихся опасностей.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я