навечно — перевод в контексте

  1. forever /fəˈrɛvə/
  2. in perpetuity /ɪn ˌpɜːpɪˈtju(ː)ɪti/

навечно — forever /fəˈrɛvə/

I just seem to stay in double knocks forever.
Мне кажется я останусь в двойном захвате навечно.
Forever more, our pain will be like the pain of a man tied down, unable to move, while one fiery worm eats at his vitals.
Навечно боль наша станет болью человека связанного, лишённого движений, пока один огненный червь поедает его внутренности.
No matter who win, title to land pass to village forever.
Кто бы не победил, право на землю переходит деревне навечно.
And if that happens, that tape will disappear forever into my private collection... along with the Zapruder film and the porno from Hitler's bunker.
И если это случится, эта пленка навечно останется в моей личной коллекции, вместе с фильмами Запрудера и порнушкой"Бункер Гитлера".
I only have my baby sister for one more week, and then she graduates and leaves me forever?
Я буду видеть свою младшую сестрёнку всего неделю, а потом она выпустится и покинет меня навечно?
Показать ещё примеры для «forever»...

навечно — in perpetuity /ɪn ˌpɜːpɪˈtju(ː)ɪti/

... so my glorious erection shall represent our culture in perpetuity.
... моё великое творение навечно увековечит нашу культуру.
'' Portions of McCawley's mining claims were deeded to the Irathients in perpetuity.
"Доли владения шахтами МакКоули были переданы ирасиентам навечно.
The box is to be interred and guarded where it stands, in perpetuity.
Шкаф будет навечно похоронен и запечатан там, где стоит.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я