моль — перевод на английский

Слово «моль» на английский язык переводится как «moth».

моль — moth

Моль съела мои штаны.
The moths ate my pants.
Моль!
The moths !
— Похоже, до нее добралась моль.
— Looks like the moths got to it.
Моль изгрызет его до последней нитки!
Moths will get it and it will fall to pieces.
— Убивает моль в ковриках,жуков и слизняков.
Kills moths in rugs, bugs and slugs.
Показать ещё примеры для «moth»...

моль — pray

Упаси нас, молю, от жажды роскоши... и от тщеславия и ложной гордыни.
Deliver us, we pray, from hankering after fleshpots... and deliver us from vanity and false pride.
Газ, я молю Бога, чтобы пришел доктор.
I pray to God that doctor get here quick.
Я тоже молю за него, господин!
I pray for him, my Lord!
Я молю Бога, чтобы они были живы, и Месалла освободил их.
I pray to God they're alive and that Messala will free them.
Я молю о прощении за то, что христиане делают во имя Бога!
I pray forgiveness for what Christians have done in God's name.
Показать ещё примеры для «pray»...

моль — beg

Я молю простить недостойного ронина, который пытается осквернить наш сад.
I must beg your forgiveness for defiling the mansion courtyard with unworthy ronin blood.
Я молю вас!
I beg of you!
Моля потом о искуплении?
And to beg for mercy?
Но, молю, сделайте для меня одну вещь, прежде чем отправите меня обратно.
But I beg you to do one thing for me before you send me back.
Оеи! Я молю тебя об этом.
Oei, I beg of you.
Показать ещё примеры для «beg»...

моль — beseech

Я молю Господа показать мне, где скрывается женщина, предавшая меня...
I beseech my god to show me the way to the girl who betrayed me..
Отец, его — молю я — пощады!
Father, do not do it, I beseech you!
Всевышний, молю тебя, дай мне силу, чтобы противопоставть злой силе, повернутой против тебя!
Highest of all! I beseech your spirit to give me the strength to overcome the evil forces against you!
Отец, я молю о праве на убежище!
Father, I beseech the right to asylum.
Я вас молю о милости, будьте добры и снисходительны.
I beseech your Grace, be soft and mild.
Показать ещё примеры для «beseech»...

моль — i pray

Молю Бога, чтобы у вас всё было хорошо.
I pray God things go well with you, Miss Melly.
Молю Бога, чтобы вы оказались правы, мисс.
I pray to God you're right, miss.
Молю тебя, верни счастье в эту семью.
And I pray this will become a happy family in Thy sight.
Диана, молю, остановись.
Diane, I pray, stop.
Молю Аллаха, чтоб он оставался в неведении.
I pray to Allah, but he does not hear me.
Показать ещё примеры для «i pray»...

моль — ask

Господь всемогущий, Я не часто говорю с Тобой, и нечасто прошу у Тебя, но сегодня молю тебя, чтобы завтра Ты помог мне выиграть выборы, потому что я заслуживаю этот пост, а Пол Метцлер не заслуживает, как Ты хорошо наешь.
Dear Lord Jesus, I do not often ask you for things but I must insist you help me win the election tomorrow.
Я молю о доступе к Знающим.
I ask access to the knowing ones.
Встань на колени и моли Пресвятую Деву о прощении!
Kneel down and ask the Virgin for forgiveness!
Я принимаю их близко к сердцу и молю Бога даровать прощение этим людям.
I take them to heart and ask God to pardon people.
Я молю тебя благословить это дитя, во имя Святого Духа.
I ask that you bless this child in the name of the Holy Ghost...
Показать ещё примеры для «ask»...

моль — mole

Как моль?
Like a mole?
— Любишь соус мОле?
— Do you like mole sauce?
Возможно моль сходила в туалет.
Maybe a mole had to go to the toilet.
— Кого же? — Моль.
The mole.
Моль?
The mole?
Показать ещё примеры для «mole»...

моль — i beg

Молю Вас, пощадите его!
I beg you to pardon him!
Молю об этом Бога, если вам и вашим всем душой не буду предан.
This do I beg of God... when I am cold in zeal to you or yours.
На коленях молю вас...
I beg of you on my knees...
Прошу живи, молю тебя, пожалуйста.
Please be alive, I beg you, please.
Молю вас, дайте мне адрес.
I beg you. Give me her address.
Показать ещё примеры для «i beg»...

моль — please

Молю вас.
Please, sir!
Гарри, молю тебя, вернись!
Harry, please!
Молю, презирай меня.
Please, despise me.
Молю тебя, отче.
Please!
Молю, она больна. И очень.
Please, uh, Your Highness.
Показать ещё примеры для «please»...

моль — hope

Я просто молю Бога чтобы они хорошо к нему относились.
I just hope to God that they're taking good care of him.
И я молю бога, чтобы он не вспомнил эти слова.
And I hope to God he won't remember me saying this.
Но я знаю, что кем бы ни был этот парень, я молю Бога о том, что вы не дали ему никакой информации о нашей цели, потому что этот человек — коп.
But I don't know who the hell this guy is, and I hope to God you haven't given him any information on the target, because this guy's a cop.
В смысле, я молю Бога о том, чтобы оно мне не пригодилось.
I mean, I hope to God I never have to use one.
Я лишь молю, чтобы он был где-нибудь в тепле.
I just hope he's warm somewhere.
Показать ещё примеры для «hope»...