лопнуть — перевод в контексте

  1. burst /bɜːst/
  2. blow out /bləʊ aʊt/

лопнуть — burst /bɜːst/

His eyes seemed ready to burst and spurt blood.
Его глаза, казалось, готовы лопнуть и брызнуть кровью.
I'm going to butt your belly till you burst!
Я буду молотить ваше брюхо, пока вы не лопнете!
Blow till thou burst thy wind, if room enough.
Ну, теперь, ветер, тебе просторно - дуй, пока не лопнешь
This man ate till he burst?
Этот человек ел, пока не лопнул?
Okay, I guess I'll just take my burst bubble and just...
Теперь я начинаю понимать, что просто лопну как мыльный пузырь
Показать ещё примеры для «burst»...

лопнуть — blow out /bləʊ aʊt/

You blew out my eardrum.
У меня барабанная перепонка из-за тебя лопнула.
Almost blew out my eardrum.
Почти лопнула моя барабанная перепонка.
Quick, take a picture before I blow out my rectum!
Быстро, сделай фотку пока моя прямая кишка не лопнула.
He was driving along Old Clifton Road when his tire blew out, causing him to control of the vehicle and skid off the road. ''
Он ехал один по Олд Клифтон шоссе, когда его шина лопнула, что привело к тому, что он потерял управление и вылетел с дороги.
Eyes blown out, evidence of torture.
Глаза лопнули, следы пыток.
Показать ещё примеры для «blow out»...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я