лоно — перевод в контексте

  1. womb /wuːm/
  2. bosom /ˈbʊzəm/

лоно — womb /wuːm/

You've impeded my work since the day I escaped from your wretched womb.
Ты срываешь мои планы с тех пор, как я сбежал из твоего жалкого лона.
They would lie their weary bodies in the earth's womb.
И их усталыми телами покрыто земное лоно
This is a selective human breeding center where future mothers carry the new citizens of Europe in their wombs.
Станция по облагораживанию человеческой породы, где будущие матери будут вынашивать в своих лонах новых жителей Европы.
And the chalice resembles a cup or vessel or, more importantly the shape of a woman's womb.
А сосуд напоминает чашу, или вазу, или, что гораздо важнее форму лона женщины.
When the legend speaks of the chalice that held the blood of Christ it speaks in fact of the female womb that carried Jesus ' royal bloodline.
Когда в легенде говорится о сосуде, в коем хранилась кровь Христова имеют в виду лоно женщины, в коем было королевское родословие Христа.
Показать ещё примеры для «womb»...

лоно — bosom /ˈbʊzəm/

... unto the cold steel bosom of our congregation.
... и укрыть его в холодном стальном лоне нашего братства.
Deadwood and these hills will be annexed to the Dakota territory, and we who have pursued our destiny outside law or statute will be restored to the bosom of the nation.
Дедвуд и холмы присоединят к территории Дакоты, и мы искавшие счастья там где нет законов и указов, вернёмся в лоно нации.
Now restored to our bosoms!
Я восполнил наши лона!
Raylan, to be restored to the bosom of my family.
Рейлан, чтобы вернуться в лоно своей семьи.
Ladies, please join me in the parlor for my lecture series on bonnets, bosoms and vices.
Дамы, прошу собраться в гостиной на лекцию о шляпах, лоне и пороках
Показать ещё примеры для «bosom»...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я