лапуля — перевод на английский
Быстрый перевод слова «лапуля»
Слово «лапуля» на английский язык переводится как «darling» или «sweetheart».
Варианты перевода слова «лапуля»
лапуля — sweetie
Спасибо, лапуля.
Thanks, sweetie.
Пожалуйста, лапуля.
Welcome, sweetie.
— Держи, лапуля.
— Here, sweetie.
Нет, спасибо, лапуля.
Yeah, no thanks, sweetie.
Эй, лапуля, хочешь угостить меня выпивкой?
Hey, sweetie, you want to buy me a drink?
Показать ещё примеры для «sweetie»...
advertisement
лапуля — honey
Да, в любом смысле, лапуля.
Hey, in more ways than one, honey.
Лапуля.
Honey.
Лапуля!
Honey!
— Наш лапуля!
Honey.
Вышло просто супер, лапуль.
KEN: Looking great, honey.
Показать ещё примеры для «honey»...
advertisement
лапуля — dear
Я понял, лапуля.
I had gathered, dear.
Уже хочешь есть, лапуля?
Do you want me to cook dinner now, dear.
Кого ты называешь лапулей, дурачок?
Who are you calling dear, you crazy jerk?
О, лапуля.
Oh, dear.
— Ой, лапуля, глянь-ка...
— Oh, dear, look at--
advertisement
лапуля — pumpkin
Лапуля!
Pumpkin!
Лапуля, проснись.
Pumpkin, wake up.
Лапуля, мы только на игру, хорошо?
Pumpkin, we'll see you right after the game, okay?
Не смей звать меня лапулей, ясно?
Don't call me pumpkin, okay?
Лапуля, я вернулся.
Pumpkin, I'm back.