кролик — перевод в контексте

  1. rabbit /ˈræbɪt/
  2. bunny /ˈbʌni/
  3. hare /heər/

кролик — rabbit /ˈræbɪt/

On the evening, cows tell it to their little calves in the byres, rabbits tell it in their clearings, squirrels in their trees... wild beasts in their wilderness.
Коровы рассказывают её по вечерам своим маленьким телятам в хлевах, кролики рассказывают её на своих полянах, белки на своих деревьях... и все дикие твари в своих лесах, полях и пустынях
A white rabbit, six feet tall.
- Белый кролик, 6 футов ростом.
Like rabbits in a cage.
Прям кролики в клетке.
I mean, you weren't really going to meet a giant rabbit, a pink elephant and a...
То есть, ты же не на самом деле шел на встречу с гигантским кроликом, розовым слоном и с..
You got yourself all worked up over a rabbit!
Так рванул от кролика.
Показать ещё примеры для «rabbit»...

кролик — bunny /ˈbʌni/

I'm putting my hand into the hat and out comes a real, live, for-heaven's - sakes bunny.
Засовываем в шляпу руку и вот вам настоящий, живой, слава богу, кролик.
That's a nice bunny, Teena.
Прикольный кролик, Тина.
And can you please strike '' consummated like bunnies '' from the record.
Сотрите"делали это как кролики"из протокола, пожалуйста.
A bloody, whimpering bunny.
Окровавленного, хныкающего кролика.
There... there were poor little fluffy bunnies all crammed together in a cage.
Там... были маленькие пушистые кролики, жавшиеся в одной клетке.
Показать ещё примеры для «bunny»...

кролик — hare /heər/

The hare drank the milk I gave him and slept in my bed.
Кролик лакал молоко из моих рук и спал со мной.
- My Christmas hare for the church.
- Мой рождественнский кролик для церкви.
According to tradition makes you hot as a hare, blind as a bat, dry as a bone, mad as a hatter.
Как говорят, делает тебя возбуждённым как кролик, слепым как летучая мышь, сухим как кость, безумным как шляпник.
I know what hares are, Jason, but they're not dangerous.
Я знаю что такое кролики, Ясон, но они не опасны.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я