красивые места — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «красивые места»
красивые места — beautiful place
Какое красивое место.
What a beautiful place.
Нет, я хочу отвезти тебя в более красивое место.
No, I want to take you to more beautiful place.
Теперь мы можем видеть мир таким, какой он есть... красивым местом, полным замечательных штук, ожидающих лишь случая...
Now we can see the world for what it is a beautiful place full of wonderful things just waiting to be experienced.
Скажу честно К-ПАКС создаёт впечатление красивого места.
Tell you the truth, K-PAX sounds like a beautiful place.
Там много интересного, это красивое место. Спокойное.
Monument valley is a beautiful place.
Показать ещё примеры для «beautiful place»...
advertisement
красивые места — beautiful
Говорят, Орлиный Ручей — красивое место.
I heard Eagle Creek was beautiful.
Красивое место для прогулок.
Beautiful walk.
Это самое красивое место, которое я видела в своей жизни.
I think it's the most beautiful placeI ever saw in my life.
Эх, что за Hel'pa, это красивое место, в этой Hel'pa, есть двести молодых мужчин...
And that Helpa, that's a beautiful city, and in Helpa, there's two hundred young men...
Красивое место. — Прекрасное.
Beautiful, isn't it? -Lovely.
Показать ещё примеры для «beautiful»...
advertisement
красивые места — nice place
Красивое место?
A nice place?
Видите ли, я устроился на работу в Палм-Спрингс ... очень красивое место, законно, много деятелей кино.
You see, I took a job down in Palm Springs... very nice place, legit, a lot of film people.
Красивое место.
Nice place.
Красивое место, не так ли?
Nice place, isn't it?
Раз уж у нас появилось немного деньжат, может сходим в какое-нибудь красивое место?
Now that we have some money, why don't we go to a nice place?
Показать ещё примеры для «nice place»...
advertisement
красивые места — beautiful spot
Вот там красиво по-настоящему. Там самое красивое место в мире.
The most beautiful spot in the world.
Это самое красивое место, которое я когда-либо видела!
It is the most beautiful spot I have seen in all my life.
Есть ли ещё более красивое место?
Is there any more beautiful spot?
Наверное, это было красивое место.
Must have been a beautiful spot.
Отвези меня к самому красивому месту на острове.
Take me to the most beautiful spot on the Island.
Показать ещё примеры для «beautiful spot»...
красивые места — lovely place
Какое красивое место.
This is a lovely place.
Почему я должен хотеть оставить это красивое место?
Why would anyone want to leave this lovely place?
Красивое место.
Lovely place.
Просто посмотреть красивое место.
To see a lovely place
Это действительно очень красивое место.
It's certainly a lovely place.
Показать ещё примеры для «lovely place»...