именующий — перевод на английский

именующий — calling

Актриса, именующая себя Леди Журавль.
An actress who calls herself Lady Crane.
И женщина, именующая себя Общественным Мнением.
— And a -woman who calls herself Public Opinion.
К воротам дворца прибыл человек, именующий себя мудрецом из Багдада!
A man just came to the gates, calling himself a wise man from Baghdad!
advertisement

именующий — другие примеры

Генриху, королю Англии и герцогу Бедфорда, именующему себя регентом Франции повинуйтесь Царю Небесному и сдайтесь.
To you, Henry, king of England and you, Duke of Bedford, who call yourself regent of France obey the King of Heaven and abandon your siege.
Отделение полиции города Майами. Морг «пальмы» принадлежит оффшорной холдинговой компании, которая зарегистрирована на имя донны Марии Тапиа, матери Хектора Хуана Карлоса Тапиа, именующего себя Джонни.
Palm Mortuary, owned by an offshore holding company which, after 1 7 layers of bullshit turns out to be registered to Donna Maria Tapia mother of Hector Juan Carlos Tapia, who calls himself Johnny.
Зверь это дьявол появление на Земле сияющего небесного существа, именующего себя Богом.
The beast is the devil appearing on Earth as a radiant heavenly being, claiming to be God.
В этот раз целью было женское укрытие, организованное французской группой, именующей себя как «Les Femmes Dtermine»
The target this time was a women's shelter run by a French group called Les Femmes Déterminée.