идол — перевод на английский
Быстрый перевод слова «идол»
Слово «идол» на английский язык переводится как «idol».
Варианты перевода слова «идол»
идол — idol
— Слушать своего идола.
— Listen to their idol.
Барбара нашла его на идоле.
Barbara found it on the idol.
Существо может стать женой, любовницей, другом, мудрецом, шутом, идолом, рабом.
This thing becomes wife, lover, best friend, wise man, fool, idol, slave.
Быть Идолом... значит отождествляться с Богом.
Being an Idol is... it's being identified with God.
Это Идолы!
That's Idol!
Показать ещё примеры для «idol»...
идол — idolize
Опытные спасатели его уважали, молодые считали его своим идолом.
The old guard respected him, the younger guys idolized him.
Это Карен впервые привела меня к моему идолу... к той, которая стала моим наставником,
It was Karen who first brought me to one whom I'd always idolized, one who became my benefactress and champion.
— Ты серьезно видишь в нем идола?
— You really idolize him.
Это патетично. Все идолы друг для друга.
Everyone idolizes each other here.
идол — icon
Они готовы пойти за тобой, для них ты — идол будущего.
They're ready to bond with you, the icon of the future.
Он потерял статус ИДОЛА, когда покинул группу МЕТАЛЛИКА.
He lost his icon status when he left Metallica.
Этому ребёнку отказали в праве играть роль американского идола, потому что она не подходит по описанию.
This child is being denied the right to play an American icon... because she doesn't match the description.
Чемпион, идол, человек, дарящий наслаждение.
A champion, an icon, a giver.
Стать всемирным идолом.
Become a global icon.
Показать ещё примеры для «icon»...
идол — worship
Мой ответ был Жорж Санд, обожаю ее, идол, преклоняюсь перед ней!
My answer was George Sand. Love her, idolize, worship!
Извращенное поклонение идолам?
Perverted idol worship?
Вы мой идол.
Uh, I worship you.
— Он твой идол.
— You worship him.
Наш идол и бог — Смит-энд-Вессон. ПРИЗЫВ КАРМЕЛО К ДЕЙСТВИЮ
We worship at the altar of Smith Wesson.