доделанный — перевод на английский

доделанный — complete

В некотором смысле, ДС-мини уже доделан.
The DC Mini was, in a way, complete.
Нет, даже лучше чем доделан.
No, better than complete.
Временной маяк официально доделан.
The time beacon radio is officially complete.
advertisement

доделанный — finished

Комната должна быть доделана!
This room needs to be finished!
Не все еще доделано, но все доведем до ума.
It's not quite finished yet, but it will be soon.
Так, слушайте, никто отсюда не выйдет, пока все ожерелья не будут доделаны!
Okay, listen up, no one is leaving here until every one of these necklaces is finished!
advertisement

доделанный — finished yet

Пограничная ограда, еще не доделанная.
A border fence, not finished yet.
Она просто ещё не доделана.
It's just not finished yet.
advertisement

доделанный — другие примеры

Все доделано?
You get it all done?
У нас кое-какое дельце не доделано.
We've got unsettled business.
Скоро все будет доделано.
It'll all be worked out soon.
Он уже 2 месяца стоит не доделанный.
It's kind of been halfway done for two months now.
Интересно, здесь что-то не доделано?
I wonder if it is finished or still in progress.
Показать ещё примеры...