гол — перевод на английский
Быстрый перевод слова «гол»
«Гол» на английский язык переводится как «goal».
Варианты перевода слова «гол»
гол — goal
Ещё один гол.
Another goal!
И он забил гол на меня.
And he's scored a goal on me.
Удар, гол!
A goal!
Гол!
A goal!
МакКензи забивает этот очень важный гол...
McKenzie getting that all-important goal...
Показать ещё примеры для «goal»...
гол — head
Его коса сверкает, поднятая позади ваших голов.
His scythe flashes when he raises it behind your heads.
Когда я поеду, стреляй поверх их голов.
When I get going, fire a shot over their heads.
Я отрезал одиннадцать голов на фазенде изменника.
I cut off eleven heads at the traitor's farm.
Приветствуем, голов волка!
Cheers for the Wolf's Heads!
Слетело слишком мало голов.
We didn't chop off enough heads.
Показать ещё примеры для «head»...
гол — score
А потом, когда забили гол, Карлбом предложил это отметить.
And then, Karlbom offered me a sip when they scored.
Я слышал, некоторые не хотят признавать мой гол.
The goal I scored Sunday is being challenged?
Еще один гол забили.
They scored another one.
Париж забил гол!
Paris scored!
Он забил гол.
He scored.
Показать ещё примеры для «score»...
гол — naked
Они раздели ее до гола, заставили бегать среди кактусов, пока на ней оставалась плоть.
They stripped her naked ran her through the cactus until her flesh was...
Я разденусь до гола.
I'll get naked.
Он мечтает купить фотографии актера в голом виде.
He says he wants to buy naked photographs of the actor.
Конечно, в голом виде.
— Naked, I assume.
Ты выгнал ее в голом виде?
You threw her out naked?
Показать ещё примеры для «naked»...
гол — touchdown
Вперед, сражайтесь, побеждайте! Гол! Вперед, сражайтесь, побеждайте!
Touchdown!
Меня прозвали мистер Гол.
They call me Mr. Touchdown.
Вот и гол.
Touchdown!
— Откуда ты знаешь? Дельфины, гол!
Touchdown, Dolphins!
— Краснокожие забивают гол!
Touchdown, Redskins.
Показать ещё примеры для «touchdown»...
гол — field goal
Не знаю, смеяться ли мне, или попробовать забить гол.
I don't know whether to smile at you or kick a field goal, man.
Гол с игры!
Field goal!
Если они забьют гол, я выиграю 50 баксов.
— Shut up, boy. If they make this field goal, I win 50 bucks.
— O, пожалуйста. — A потом этот победный гол мяч пролетел над сеткой прямо в толпу и я нырнул через три ряда.
— And then the game-winning field goal went over the net and into the crowd, and I dove over three rows.
ѕопытка забить гол с 46-ти метров.
This is a 48-yard field goal attempt.
Показать ещё примеры для «field goal»...
гол — home run
Ты забил гол.
You hit a home run.
Когда метеоролог предсказывает дождливую погоду и идёт такой ливень, это всё равно, что... забить гол с середины поля.
When a weatherman predicts showers and gets a rainstorm like this, it's like... [Imitating Bat Hitting Ball] hittin' a home run with the bases loaded.
Три гола, 3 тройных и 2 одинарных.
3 home runs, 3 triples, and 2 singles.
Было бы 4 гола если бы я не поскользнулся когда бежал с 3й базы.
I almost had 4 home runs, but I slipped coming home from third.