глядевший — перевод на английский
Варианты перевода слова «глядевший»
глядевший — другие примеры
Он взывал к Ван Гогу, глядевшему на Солнце и водрузившему на свою шляпу корону из свечей для ночных прогулок.
He also mentioned Van Gogh, staring at the sun and gluing a crown of lit candles around his hat so that he'd be able to walk around at night.
Он поднял глаза от своего кубка с вином и увидел Смерть, глядевшую на него через комнату.
He looks up from his wine and sees Death staring at him across the room.
Узрел он, на него глядевшее во мгле Виктор Гюго
«staring at him in the shadows.» Victor Hugo.
Зажмуриться глядевших на него?
That, like the sun, did make beholders wink?
Им не нужен генерал, глядевший на битвы с холма.
He's a hilltop general.