вынуждающий — перевод на английский
Варианты перевода слова «вынуждающий»
вынуждающий — forcing
Примерно выражаясь, все ядра — это баланс между ядерным взаимодействием, притягивающим протоны и нейтронами друг к другу и электрическим зарядом на протонах, вынуждающих их отталкиваться.
Roughly speaking, all nuclear behaviour is down to a balance between the strong nuclear force squashing the protons and neutrons together and the electric charge on the protons forcing them apart.
Одиночка, живущий сам по себе, вынуждающий Эмму прятаться в виде волка от полиции?
A single man living by himself, forcing Emma to hide as a wolf from the police?
Тебе нужен Президент, вынуждающий уйти с поста такого судью как ты?
Do you want a president who would force a justice like you off the bench?
advertisement
вынуждающий — другие примеры
Близорукость, вынуждающая постоянно носить очки для коррекции взгляда.
This is short sight which will mean the constant use of corrective glasses.
Бант — мяч попавший в зону между питчером и кэтчером, после удара бьющего, вынуждающий команду обороны вывести бьющего из игры
— Five birds-of-prey. Battle cruisers are too slow and unwieldy. — Do you want to take the Defiant?
Бант — мяч попавший в зону между питчером и кэтчером, после удара бьющего, вынуждающий команду обороны вывести бьющего из игры
A ball that has been tapped between the pitcher and the catcher to force the fielding side to throw out the batter
Я имею кое-что против акул, рака кожи, и всего, вынуждающего мою дочь надевать бикини.
I have something against sharks, skin cancer, anything involving my daughter wearing a bikini.
Страх и желание, вынуждающие делать запретное, могут оказаться непреодолимыми.
Fear and desire, a compulsion to do the forbidden, which can prove irresistible.
Показать ещё примеры...