выигравший — перевод в контексте

выигравший — winning
— Три. Это не по правилам, но, как выигравший, я вам это предлагаю.
Since I'm winning, I'll offer it to you
Выигравшая ставка была колоссальна — 20000 $
The winning bid was a whopping $20,000.
И сделать так, что мы не только будем в выигравшей команде, но и возглавим эту команду.
Not only do we get to be on the winning team we get to lead the winning team.
И после Суперкубка, мэр города проигравшей команды должен расплатиться, послав мэру города выигравшей команды
And after the Super Bowl, the mayor of the losing team's city had to pay up, sending the mayor of the winning team's city
Вы будете еще больше воодушевлены, благодаря этому подарку, приготовленному неважно на чем: на гриле, паре или обжаренным на огне, на чем только можно приготовить этот деликатес, мэр города выигравшей команды.
Better fire up whatever type of grill, steamer or fryer one might use to cook that delicacy, Winning Team's Mayor.
Показать ещё примеры для «winning»...

выигравший — winners
Здесь нет проигравших и выигравших, нет победителей и побежденных,
There are no winners and losers here.
В процессах, подобных этим, никогда не бывает выигравших, просто решение выносится в пользу одной стороны.
In actions such as this, there are never any real winners, simply a ruling favouring one side.
Мы простые люди из Северной Дакоты, выигравшие лотерею.
We're lottery winners from north Dakota.
Среди выигравших в лотерею только одна женщина.
There was only one woman among the lottery winners.
Здесь есть лишь проигравшие и выигравшие.
How can they be sure they'll win? There are just winners and losers.
Показать ещё примеры для «winners»...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я