выбирающий — перевод на английский

Варианты перевода слова «выбирающий»

выбирающийchoosing

Генерал, тщательно выбирающий поле битвы, побеждает ещё до её начала.
The general who chooses the field of battle wisely wins before the fighting starts.
Он не о Сэм, выбирающей между Колби и Пити.
It's not about Sam choosing between Colby and Petey.
advertisement

выбирающий — другие примеры

Это больше похоже на людей выбирающих себе имя ...
It's more like people have when they're picking out a name for their...
Мне кажется что типографика похожа на это, дизайнер выбирающий шрифт, это режиссер по подбору актеров.
I think that typography is similar to that, where the designer choosing typefaces is essentially a casting director.
— Он владелец магазина, где я увидел вас, выбирающую кашемир.
— He's the store's owner, where I saw you looking at the cashmeres.
Звезда бразильского балета, известный не только как отличный партнёр, но и как талантливый и многогранный танцор, мастерски выбирающий роли и в классическом стиле...
"The Brazilian ballet star is already known not only as a skilled partner, "but also as a gifted and versatile dancer "who adeptly fields roles ranging from the strictly classical..."
Так много вариантов для фрирайдера, выбирающего линию.
So many options and so many variables have free skiers looking up at a line.
Показать ещё примеры...