входивший — перевод на английский

входивший — come in

Входивший линия.
Come in line.
Входивший линия, Бекки.
Come in line, Becky.
Да, входивший линия.
Yeah, come in line.
Входивший.
Come in.
advertisement

входивший — entered

Я хочу, чтобы ты просмотрел все видео службы безопасности из здания суда, и составил перечень всех входивших и выходивших людей.
I want you to go through all the security footage from the courthouse, make a list of all the people that entered and exited.
У нас показания ... 164 из 168 людей, входивших в помещение.
Yeah we got statements from 164 out of 168 people that entered the room.
Просмотрите записи наших сенсоров по кораблям, входившим и покидавшим актирианскую систему пока мы были на орбите.
Review our sensor logs of ships entering and leaving Akritirian space during the time we were in orbit.
advertisement

входивший — entry

Это журнал регистрации входивших?
Is this an entry log?
Дайте мне распечатку имен всех входивших и выходивших.
Give me a printout of the entry and exit log.
advertisement

входивший — list of

Охрана составила список входивших в помещение с сервером?
Did security put together a list of who's been in the server room?
Я пытался найти людей, которые видели входивших сюда.
— I've been trying to get a list of people who were seen coming in here.

входивший — другие примеры

«Французский актер и драматург, входивший в труппу Бежар»?
This French playwright and actor joined the Bejart troupe of actors--
была одна маленькая сеть, входившая в движение «Борьба»
once, in the Resistance, not far from Toulouse, there was a small network that was part of the «Combat» movement
входившего в кладовку.
Some employees saw Mr. Nagai go into the storage room.
Страны, входившие в СССР, отделялись одна за другой, объявляя свою независимость.
One by one, the various countries which had supported the Soviet Union began splitting away declaring their independence.
Как вышибала, он, должно быть, проверял удостоверение личности каждого, входившего внутрь.
As a bouncer, he would've checked every I.D. that came through the door.
Показать ещё примеры...