вселившийся — перевод на английский

Варианты перевода слова «вселившийся»

вселившийсяpossessed

Она верит, что дьявол вселившийся в ее сына внутри нее.
She believes the devil that possessed her son Is inside of her.
...Минерва, наверное, была демоном, вселившимся в историю!
...Minerva could be a demon possessed in history!
Как насчет вселившегося ангела?
What about a, possessing angel?
advertisement

вселившийсяsquatters

Незаконно вторгшийся и незаконно вселившийся прячутся в одной комнате.
A trespasser and a squatter hiding in the same hall.
И вселившийся в его хижину.
And squatting in his cabin.
Расчистка уже дважды откладывалась из-за незаконно вселившихся и протестующих.
It's been delayed twice because of squatters and protestors.
advertisement

вселившийся — другие примеры

Это такой обряд, когда раввин или священник изгоняет так называемый вселившийся дух.
Well, it's a stylized ritual in which the rabbi or the priest try to drive out the so-called invading spirit.
Это одна душа, вселившаяся в два тела. Аристотель.
It's a single soul dwelling in two bodies.
В данном случае его звук должен оглушить духа вселившегося в жертву.
In this case, the sound is intended to shock the spirit hiding within the victim.
Демона, вселившегося в меня.
The demon inside me.
Был один мужчина, вселившийся где-то в то время, у него на голове была шишка.
There was a fella checked in around then, had a bump on his head.
Показать ещё примеры...