бюллетенить — перевод на английский

бюллетенить — bulletin

Но мой бюллетень о кризисе в обществе только появился.
But my community crisis bulletin just went out.
Издайте бюллетень.
Issue a bulletin.
Сейчас мы передаем специальный бюллетень.
We will now broadcast a special bulletin.
Сейчас мы передадим специальный бюллетень.
We will now broadcast a special bulletin.
Мы получили бюллетень из АТФ.
And we got a bulletin from the ATF.
Показать ещё примеры для «bulletin»...

бюллетенить — ballot

Потом вы положите бюллетень в ящик, всё понятно?
Then you put the ballot in the box, do you understand?
Кто-нибудь остался без бюллетеня?
Is anyone still without a ballot?
— Так значит ты снимешь свое имя с бюллетеня? -Ага.
— So you're taking your name off the ballot?
Бюллетень в круге с линией проходящей через него.
A ballot in a circle with a line through it.
Я отдам тебе бюллетень.
I'm going to give you the ballot.
Показать ещё примеры для «ballot»...

бюллетенить — newsletter

Это клубный бюллетень.
Country club newsletter.
Ваш муж получает наш бюллетень.
Your husband receives our newsletter.
Это мой школьный бюллетень.
This is my school newsletter.
Это включая подписку на информационный бюллетень.
Well, that includes the building newsletter.
А вот на этом углу какой-то малый с густой бородой раздавал бюллетень социалистов.
On that corner, some guy handed out a socialist newsletter.
Показать ещё примеры для «newsletter»...

бюллетенить — ticket

Ты думаешь, это поможет тебе попасть в бюллетень на голосование?
You think this puts you on the ticket, now?
А потом я сливаюсь, отхожу в сторону, и вы вписываете меня в бюллетень?
And then I flip-flop when I pull out and you put me on the ticket?
Так что поставить себя в бюллетень Фрэнки было не самой плохой идеей.
So maybe putting yourself on Frankie's ticket wasn't the worst...
Поставить себя в бюллетень?
Putting myself on the ticket?
Я внес себя в бюллетень?
I put myself on the ticket?
Показать ещё примеры для «ticket»...