браслет — перевод на английский

«Браслет» на английский язык переводится как «bracelet».

браслет — bracelet

А следом послала бы браслет.
— Mm-hm. — Then I'd follow it up with a bracelet.
И браслет тоже?
And a bracelet, too?
— Я получу за это браслет?
Will I get a bracelet for it?
Я подарю вам браслет.
I'll give you a bracelet.
И ему оставили браслет и все эти облигации?
With that bracelet and those bonds left on him?
Показать ещё примеры для «bracelet»...

браслет — anklet

Что написано на браслете?
Wish you'd tell me what's engraved on that anklet.
Те же кресло, духи и браслет?
Same chair, same perfume, same anklet?
— А я думал об этом браслете.
I was thinking about that anklet.
Сестра может подарить зонтик или яйцерезку,.. ...но уж никак не ножной браслет.
From a sister you get an umbrella, or an eggbeater, but not an anklet.
— С браслетом?
— An anklet? — That's right.
Показать ещё примеры для «anklet»...

браслет — wristband

— А как же быть с браслетом?
— Then what about the wristband?
Мы действовали на основании записи в карте и браслета.
We proceeded on the basis of the notes and the wristband.
И одень браслет.
And get your wristband on.
Твой браслет впивается мне в шею.
Your wristband is cutting into my neck.
— Многие захотят попасть на эту вечеринку -Так что если у вас не будет голубого браслета... -ВЫ НЕ ВОЙДЕТЕ!
Everyone is gonna try and get into this party so if you don't get your wristband in advance you're not wearing that wristband at the door, you're not getting in!
Показать ещё примеры для «wristband»...

браслет — cuff

Надень браслет на левую, продень через руль, второй на любителя крокодилов.
Cuff your left hand, put it through the steering wheel, and cuff gator boy.
Да, я хочу, чтобы вы знали, что благодаря этому браслету, у меня свидание.
Yeah, I'll have you know that because of this cuff, I have a date.
Это браслет.
It's the cuff.
А, да, нет, это из-за браслета.
Oh, yeah, no, that's the cuff.
Просто сними браслет.
Just take the cuff off.
Показать ещё примеры для «cuff»...

браслет — ankle bracelet

Маркхэм пытается засветить нас, а наши машины с системой слежки не лучше моего электронного браслета.
Markham trying to blow our cover... and we got two wired cars no better than that ankle bracelet of mine.
Браслет!
Ankle bracelet!
А браслет не мешает?
How's that work with your ankle bracelet?
— Он пробудет на свободе лишь пару дней, к тому же, он должен носить электронный браслет.
He'll only be out for a couple of days, and they got him wearing the ankle bracelet.
Йен обещает помочь ему с браслетом.
Ian promises to boost him from his ankle bracelet.
Показать ещё примеры для «ankle bracelet»...

браслет — charm bracelet

Это арабский волшебный браслет.
It's an Arabian charm bracelet.
А еще у меня есть рождественский браслет.
I also have my Christmas charm bracelet.
У девушки, которая сидела за Яном и Эрин... ... былточно такой же браслет, как и у нее.
The person sitting behind lan and Erin... was wearing the exact same charm bracelet... our grandmother gave her.
Это браслет моей мамы.
It was my mom's charm bracelet.
Идея с браслетом принадлежала ей в первую очередь.
The whole charm bracelet idea was hers In the first place.
Показать ещё примеры для «charm bracelet»...

браслет — ankle monitor

Что у нас по следящему браслету Накоа?
Where are we on Nakoa's ankle monitor?
Я не уверена, но, думаю, есть шанс, что если меня здесь поймают с моим браслетом, могут защитать как третье нарушение.
I'm not sure, but I think there's a chance that me getting caught here with my ankle monitor could be considered a third strike.
Он снял свой электронный браслет и держит в зарядке.
He took off his ankle monitor and is keeping it charged.
Ты даже отправила ему ссылку о том, как снять электронный браслет.
You even sent him a link showing him how to remove his ankle monitor.
Это полицейский браслет?
Is this an ankle monitor?
Показать ещё примеры для «ankle monitor»...

браслет — bangle

Если вам так спокойнее, можете оставить при себе оружие и браслеты.
You may keep your handguns and bangles if it makes you feel happier.
Я купила эти браслеты для моей невестки.
I had bought these bangles for my daughter-in-law.
Я получил эти браслеты из слоновой кости из нехоженных районов Африки.
I got these ivory bangles, from darkest Africa.
А я перевыбрал. Решил, что нужно намного меньше перьев и браслетов.
And then I re-picked it with far fewer feathers and bangles.
У нас есть изделия из эмали: браслеты, кулоны, серьги--
One thought I had was enamel: Bangles, pendants, earrings...
Показать ещё примеры для «bangle»...

браслет — band

Это его антирадиационный браслет, он потерял его в потасовке.
He dropped his radiation band in the struggle just now. Look.
Ты поступил сюда с больничным браслетом на руке.
You had a hospital band on your wrist.
Только один браслет.
Only one band.
Ролекс, модель Ойстер, платиновый браслет... и они мои.
Rolex, oyster shell, Platinum band... And it's mine.
Это даже не покроет стоимость браслета от часов, которые украл твой брат.
That doesn't even cover the watch band your brother stole.
Показать ещё примеры для «band»...

браслет — wear

Каждый наденет по браслету.
You both wear one.
Я рад, что ты носишь браслет.
I'm glad you still wear it.
— Знаешь, фиолетовые браслеты носят, чтобы информировать общественность о домашнем насилии.
— Well, you know they wear the purple ones to raise awareness for domestic violence.
Айрис сказала мне, что её родители заставляли её носить этот браслет.
Iris told me her parents made her wear it.
— Браслета достаточно.
You can just wear this.
Показать ещё примеры для «wear»...