бейт — перевод на английский
Варианты перевода слова «бейт»
бейт — hit
— Не бейте Джорджа.
— Don't hit George, David.
Не бейте меня!
Don't you hit me! Hit you?
Давайте, бейте.
Hit!
За что? Не бейте меня!
Don't hit me!
Не бейте меня! Прекратите!
Don't hit me, man!
Показать ещё примеры для «hit»...
бейт — strike
Бейте!
Strike!
Теперь, во имя Господа нашего, бейте!
Then, in God's name, strike.
— Мучьте и бейте меня сколько угодно!
You strike and torment me all you want.
Левой рукой прикрывайтесь, правой бейте изо всех сил.
Cover with your left, strike hard with your right.
Когда не получается, бейте сильно и быстро.
When you can't, you strike fast and hard.
Показать ещё примеры для «strike»...
бейт — beat
Бейте ханыгу!
Beat him!
Нет. Не раскладывайте костров, и не бейте в барабаны.
No, nor build bonfires, nor beat drums.
Не бейте учителя!
Don't beat the teacher.
Бейте монаха!
Beat the monk!
— Не бейте его.
— Don't beat him.
Показать ещё примеры для «beat»...
бейт — hurt
Тише, не бейте его.
Easy, don't hurt him.
Не бейте его!
Don't hurt him!
Эй, не бейте его.
Hey, don't hurt him.
Нет, не бейте его!
No, don't hurt him!
Не бейте меня!
— Don't hurt me!
Показать ещё примеры для «hurt»...
бейт — kill
У бейте девушку, потом я убью вас, но паренька обещаю оставить в живых.
You kill her, I kill you and I save the kid.
Ну же, парни, бейте гадов.
Come on, lads, kill the bastards.
Нет! Не бейте его!
No, don't kill him!
"бейте его быстро.
Kill him quick.
"бейте его!
Kill him!
Показать ещё примеры для «kill»...
бейт — kick
Бейте его!
Kick him!
— Не бейте головой и не бодайтесь и вы не пострадаете.
— Don't kick or butt with your head and you won't get hurt.
Бейте по нему!
Kick it!
Получите шар, бейте это!
Get the ball, kick it!
бейт — sound
Бейте тревогу.
Sound an alert.
Бейте тревогу!
Well, sound the alarm!
Бейте тревогу!
Sound the corn horn!
Бейте тревогу!
Sound the alarm.
Бейте тревогу!
Aah! Sound the alarm!
Показать ещё примеры для «sound»...
бейт — kick his ass
Бейте его!
Kick his ass!
Давайте, бейте его!
Come on! Kick his ass!
Бейте его!
Come on! Kick his ass!
Давайте, бейте нас.
You go ahead and kick our ass.
бейт — go
Бейте тревогу четвертой степени.
Go to Alert Status Four.
Бейте по ногам.
Go for the legs.
Бейте, но после отдайте нам эту рыбу...
Go on, but just let us keep the fish when you're done.
Сначала бейте в глаза.
Go for their eyes first.
Бейте по ногам?
Go for the legs?
Показать ещё примеры для «go»...