your passport — перевод на русский

your passport — паспорт

Your passport will be returned to you.
Паспорт вам вернут.
What was I looking for? My passport.
Ах да,паспорт.Где же паспорт?
— Do you have your passport with you?
— У вас паспорт с собой?
Is it so hard to stop by district office to get your passport stamped?
Неужели трудно додуматься сходить в район, поставить печать в паспорт?
Here is your passport...
Вот паспорт...
Показать ещё примеры для «паспорт»...
advertisement

your passport — мой пропуск

My passport to the past.
Мой пропуск в прошлое.
My voice is my passport.
Мой голос, мой пропуск.
"My voice is my passport.
"Мой голос, мой пропуск.
Your passport to adventure.
Ваш пропуск в будущее.
Well, this is your passport.
Это ваш пропуск.
Показать ещё примеры для «мой пропуск»...
advertisement

your passport — документы

Both your passports!
— Документы!
And your passport :
Документы?
— You've got your passport?
— А документы какие-нибудь есть?
We need your passport.
Нам нужны ваши документы.
Can I see your passports?
Можно глянуть на ваши документы?
Показать ещё примеры для «документы»...
advertisement

your passport — потеряла паспорт

This young lady lost her passport between Quimper and Saint-Raphael.
Эта мадемуазель потеряла паспорт где-то между Куимпером и Сен-Рафаелем.
No... I lost my passport and I was trapped in the airport, like Tom Hanks in that movie.
Нет, я потеряла паспорт и меня не выпускали из аэропорта, как Тома Хэнкса в том фильме.
My passport is missing and I'm being detained in immigration.
Я потеряла паспорт и застряла в иммиграционном отделе.
Without him I'd have lost my passport
Без него я бы потеряла паспорт.
I lost my passport.
Я потерял паспорт.
Показать ещё примеры для «потеряла паспорт»...

your passport — свой пасспорт

Bring your passport, I'll take care of everything.
Принеси свой пасспорт,я буду переживать за все
So I'm guessing I should get my passport updated.
Я надеюсь, что получу свой пасспорт.
Miss, your passport.
Мисс, ваш пасспорт.
Okay, do you have your passport?
Ладно, ты взяла пасспорт?
I am a Chilean citizen, as you can see from my passport.
Я гражданин чили и это мой пасспорт.

your passport — ему нужен паспорт

I need my passport for travel.
Для передвижения мне нужен паспорт.
I'd like your passport.
Мне нужен ваш паспорт.
Oh I forgot... can I get your passports please.
Я забыла. Мне нужны ваши паспорта.
— Paul, please, where is my passport? — Yes, I understand,
Пол, мне нужен мой паспорт.
Po-Wing called soon after. His excuse was he wanted his passport back.
По-Уинг позвонил мне, чтобы сказать, что ему нужен паспорт.