you must be mistaken — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you must be mistaken»

you must be mistakenвы ошиблись

You must be mistaken.
Должно быть, вы ошиблись.
You must be mistaken.
— Наверное, вы ошиблись.
You must be mistaken.
Вы ошиблись.
You must be mistaken.
Наверное, вы ошиблись.
You must be mistaken.
Думаю, вы ошиблись.
Показать ещё примеры для «вы ошиблись»...
advertisement

you must be mistakenвы ошибаетесь

It must be a mistake.
Нет, вы ошибаетесь.
You must be mistaken, sir.
Вы ошибаетесь.
You must be mistaken.
Вы ошибаетесь.
You must be mistaken, sir.
Вы ошибаетесь, сэр.
You must be mistaken.
Должно быть, вы ошибаетесь.
Показать ещё примеры для «вы ошибаетесь»...
advertisement

you must be mistakenдолжно быть

You must be mistaken.
Вы, должно быть, ошиблись.
You must be mistaken.
Вы, должно быть, ошибаетесь.
It must be a mistake.
Должно быть, ошибка.
It must be a mistake.
Это, должно быть, ошибка. — Ясно.
He must be mistaken.
Он, должно быть, ошибся.
Показать ещё примеры для «должно быть»...