you like to go — перевод на русский

you like to go — ты пойти

Darling, how'd you like to go to the theater with Zoe Bennett, while granville operates on maudy?
Дорогая, не хотела бы ты пойти в театр с Зоей Беннет, пока Гранвилл будет оперировать Моди?
Would you like to go to Mr. Forman's barbecue with me?
Хочешь ли ты пойти со мной на барбекю мистера Формана?
Would you like to go play with him?
Может пойдёшь поиграешь с ним?
Would you like to go out Friday night?
Хотели бы вы пойти погулять в пятницу вечером?
— Would you like to go to my house?
— Хочешь, пойдем ко мне домой?
Показать ещё примеры для «ты пойти»...
advertisement

you like to go — хочешь пойти

Would you like to go with me?
Хочешь пойти со мной?
Well, would you like to go somewhere ?
А хочешь пойти куда-нибудь?
— Would you like to go to the movies?
Не хочешь пойти в кино?
— Would you like to go...
— Не хочешь пойти...
Would you like to go to the movies tonight?
Не хочешь пойти сегодня в кино?
Показать ещё примеры для «хочешь пойти»...
advertisement

you like to go — хотите сходить

Would you like to go out?
Хотите сходить развеяться?
Would you like to go out and see the games with me?
Не хотите сходить со мной на их матч?
Would you like to go anywhere?
Хотите сходить куда-нибудь?
— Would you like to go somewhere?
— Хотите сходить куда-нибудь?
'Would you like to go to a movie, maybe grab a bite? '
Не хотите сходить в кино, может зайти в кафешку?
Показать ещё примеры для «хотите сходить»...
advertisement

you like to go — ты хотел поехать

Where would you like to go?
— Куда бы ты хотела поехать?
— Where would you like to go?
— Куда бы ты хотела поехать?
Where would you like to go?
Куда бы ты хотел поехать?
— Where would you like to go?
Куда бы ты хотел поехать?
Would you like to go?
Хотите поехать?
Показать ещё примеры для «ты хотел поехать»...

you like to go — вы бы хотели вернуться

Would you like to go back to school?
Вы бы хотели вернуться в школу?
Would you like to go back to the discussion?
Вы бы хотели вернуться на дискуссию?
You like to go?
— Ты точно хочешь вернуться?
Would you like to go back and be happy again? Back to school?
Вы хотите вернуться и вновь быть счастливой?
Would you like to go back there?
Ты хотела бы вернуться обратно?

you like to go — ты хотела отправиться

Would you like to go to hell with me?
Не хочешь отправиться в ад за компанию со мной?
How would you like to go to a special school in the States... where music bounces off the walls?
А ты бы хотел отправиться в особое учебное заведение в Штатах в котором музыка отскакивает от стен?
Where would you like to go?
Куда бы вы хотели отправиться?
Look, pet, how would you like to go on a trip?
Послушай, детка, а ты не хочешь отправиться в путешествие?
Now, where would you like to go?
Ну, так куда бы ты хотела отправиться?

you like to go — сходить

HEY, LINDSAY, HOW'D YOU LIKE TO GO BUY SOME NEW CLOTHES AT THE MALL?
Линдси, как насчёт того, чтобы сходить в торговый центр за новой одеждой?
Would you like to go out sometime?
Может, как-нибудь сходим куда-нибудь?
Hey, how'd you like to go to the Super Bowl?
Послушай, хотел бы ты сходить на Суперкубок?
I like to go with zoo. I go with the zoo?
Я бы сходила на зоопарк как-нибудь.
If you're not doing anything tonight... would you like to go bowling with Tommy, Lucy and I...me?
Слушай, если ты сегодня вечером ничем не занята не хотела бы сходить в боулинг с Томми, Люси и со мной... да, и со мной?