you better go — перевод на русский

you better go — вам лучше пойти

I better go and get it.
Я лучше пойду и возьму ее.
I guess I better go.
Думаю, я лучше пойду.
Shh. — I better go.
Я лучше пойду.
No, I better go.
Нет, я лучше пойду.
I better go now.
Я лучше пойду...
Показать ещё примеры для «вам лучше пойти»...
advertisement

you better go — я пойду

I think I better go lie down over there.
Я пойду лягу вон там.
I better go.
Я пойду.
Think I better go.
Я пойду.
— I better go.
— Лидия! — Я пойду.
I better go.
Да нет, я пойду.
Показать ещё примеры для «я пойду»...
advertisement

you better go — тебе лучше уйти

You better go, Ana.
Тебе лучше уйти, Анна.
— You better go.
— Тебе лучше уйти.
You better go.
— Тебе лучше уйти.
Topper, you better go.
Топпер, тебе лучше уйти.
Ian, you better go.
Иэн, тебе лучше уйти.
Показать ещё примеры для «тебе лучше уйти»...
advertisement

you better go — тебе лучше идти

— You better go.
— Тебе лучше идти.
You better go to him now.
Тебе лучше идти к нему.
You better go before the police run out of red caps.
Тебе лучше идти, пока у полиции не кончились носильщики.
You better go home... before it gets light out.
Ты лучше иди домой... пока не рассвело.
You better go to class.
Ты лучше иди на занятия.
Показать ещё примеры для «тебе лучше идти»...

you better go — иди

— You better go to your room.
— Иди в свою комнату.
You better go across first.
Иди первым, сынок.
You better go and finish feeding her.
Иди наконец и покорми ее.
You better go on to basketball practice.
Ну, иди на занятия.
You better go home and get some sleep.
Идите поспите.
Показать ещё примеры для «иди»...

you better go — тебе лучше поехать

No, you better go home and go to bed.
Тебе лучше поехать домой и лечь поспать.
You better go home.
Тебе лучше поехать домой.
— Howard, you better go to the church! — On my way.
— √овард, тебе лучше поехать в церковь.
We better go find her, I guess.
Нам лучше поехать найти её, я полагаю.
We better go to Taipei soon
Лучше нам поехать в Тайбэй.
Показать ещё примеры для «тебе лучше поехать»...

you better go — нам лучше вернуться

Sammy, I think we better go back to the village.
— Сэмми, нам лучше вернуться в деревню.
I guess maybe we better go back.
Думаю, нам лучше вернуться.
We better go back.
Нам лучше вернуться.
— You better go back.
— Лучше вернись.
You better go back to that guy in the wheelchair.
Лучше вернись к тому парню в инвалидном кресле.
Показать ещё примеры для «нам лучше вернуться»...