you beat — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you beat»

you beatбили

And they beat me because of it.
И потому меня били.
Do they beat you up?
Тебя били?
Did they beat you?
Тебя здесь били?
We beat the Germans before!
— Так уж били немца.
If I did something bad, they beat him in my place.
Если я вел себя плохо, его били вместо меня.
Показать ещё примеры для «били»...
advertisement

you beatон избил

He beat him up, stole his wallet threw his body in the river.
Он избил его, украл его бумажник,... ..и выбросил тело в реку.
Why did he beat you?
За что он избил тебя?
— You had a bloody fist fight — And he beat you senseless!
Он избил вас до полусмерти в одной из ваших драк!
He beat us and kidnapped the Professor's daughter
Он избил нас и похитил дочь профессора.
He beat you, benoit.
Он избил тебя, Бенуа,
Показать ещё примеры для «он избил»...
advertisement

you beatмы победили

We beat Class Three's team.
Мы победили команду третьего класса.
We beat Diaz. He's living in a palace in Paris.
Мы победили Диаса, а он живет во дворце в Париже.
We beat Huerta. He's rich in the United States.
Мы победили Хуэрта, а он жиреет в Соединенных штатах.
We beat the Roman guards, but a Roman army's a different thing.
Мы победили надсмотрщиков, но римская армия — нечто иное.
Yeah, we beat it, didn't we?
— Да, мы победили ее, не так ли?
Показать ещё примеры для «мы победили»...
advertisement

you beatон побьёт

That kid, he has both arms in traction... he beats anybody in the room.
У пацана рука набита,... он побьет любого в этом зале.
and, of that natural luck, He beats thee 'gainst the odds:
назло расчетам он побьет тебя своим врожденным счастьем.
— I tried to play his game. He beat me up.
— Я пытался, он меня побил.
I beat up the minister's son.
Я побил сына священника.
You let him beat you, you cock-knocker.
Ты позволил ему побить себя, членосос хренов!
Показать ещё примеры для «он побьёт»...

you beatты ударил

— Why did you beat them up?
— Почему ты ударил его?
You beat me.
Ты ударил меня.
What did you beat Cat for?
Почему ты ударил Кота?
— Did you beat him?
— Ты его ударила?
One of them, not Mischka... he with a scar... he beat her on head with rifle.
Один из них, но не Мишка, который со шрамом, он ударил ее винтовкой по голове.
Показать ещё примеры для «ты ударил»...

you beatон избивает

He beats everyone who opposes him. But his brutality is not his own. It is imposed on him.
Он избивает своих врагов, но его жестокость — не от себя, а от лукавого.
I love him, señor, but he treats me like a slave. He drinks, he stays out late with other women and when he comes home, he beats me. Love and violence walk hand in hand, señorita.
я так люблю его, но он смотрит на меня как на служанку он пьет, проводит время с другими женщинами а когда возвращается домой, он избивает меня любовь и насилие идут рука об руку сеньорита
How do you look like when he beats you a lot?
А как ты выглядишь, когда избивает сильно?
If a guy puts up a struggle, they beat him up.
Если кто-то сопротивлялся, то они избивали его.
He beat up my friends.
Избивал моих друзей.