you are brave — перевод на русский

you are brave — ты смелый

— Boy, you are a brave man.
— Ты смелый человек.
You're a brave man, Sharpe.
ВИНДХЭМ: Ты смелый парень, Шарп.
You're the bravest, Thomas.
Ты смелый, Тома.
Ross ... you're a brave man.
Росс, ты смелый человек.
You're a brave, smart, funny, wonderful person. And you're our son! And we love you!
Ты смелый, умный, весёлый, замечательный человек.
Показать ещё примеры для «ты смелый»...
advertisement

you are brave — я храбрый

I am brave.
Я храбрый.
I am brave.
Да, я храбрый.
I'm brave.
Я храбрый.
Well, I'm brave.
Я храбрый.
My little chicken will help him 'Cause i'm a brave little chicken!
Мой птах поможет ему, потому что я храбрый цыпа!
Показать ещё примеры для «я храбрый»...
advertisement

you are brave — ты храбрец

You're a brave man.
Ты храбрец.
— Now, you're a brave one.
— Чтож, ты храбрец.
— You're a brave man
— Ты храбрец
— You're a brave man.
— Ты храбрец
You are a brave man.
Вы храбрец.
Показать ещё примеры для «ты храбрец»...
advertisement

you are brave — ты отважен

And you are a brave boy.
Ты отважен.
Yes, on this island, you're brave, daring, handsome.
Да, на этом острове ты отважен, смел, привлекателен.
For the second time in a century, the world had turned on Austria's greatest man just because he was brave enough to try something new. No.
Второй раз за столетие мир разозлится на лучшего сына Австрии просто потому, что он отважно попробовал что-то новое.
They're brave, risking their lives for a symbol.
Я полагаю, что они отважны. Рисковать своей жизнью, чтобы защищать идеалы!
He is a brave and a decent man.
Он отважный и достойный человек!
Показать ещё примеры для «ты отважен»...

you are brave — вы храбрый человек

You know, he was a brave man.
Он был храбрым человеком.
He was a brave man, and I... It just doesn't seem right, you know?
он был храбрым человеком, а я... так же не должно быть, понимаете?
You're a brave man, Captain Paxton.
Вы храбрый человек, капитан Пэкстон.
You are a brave man
Вы храбрый человек.
He's the bravest man I know.
Он самый храбрый человек из всех, что я знал.
Показать ещё примеры для «вы храбрый человек»...

you are brave — ты очень смелый

And you're brave.
И ты очень смелая.
You are one brave girl
Ты очень смелая девушка!
Yes, you are brave in facing us.
Да, ты очень смелый.
I hear you're a brave man.
— Говорят, ты очень смелый. -Да.
You are brave to want to race after the horrible thing that happened to Shasta's parents.
Вы очень смелые что решили принять участие в гонке после того ужастного случая произошедшего с родителями Шасты.
Показать ещё примеры для «ты очень смелый»...

you are brave — он был храбрым солдатом

He was a brave soldier.
Он был храбрым солдатом.
He was a brave soldier and she was his lass.
Он был храбрым солдатом а она — его девушкой.
You've already been through a lot worse, and you were a brave soldier, weren't you?
Ты уже через многое прошел, и ты был храбрым солдатом, правда?
You're brave. I'll make it fast for you.
Ты храбрый солдат, я убью тебя быстро.
You're a brave soldier!
А ты храбрый солдат!

you are brave — он был смелым человеком

He was a brave man.
Он был смелым человеком.
He was a brave man, perhaps to a fault.
Он был смелым человеком, возможно даже слишком.
You were a brave man, a good man.
Ты был смелым человеком, хорошим человеком.
My God, you are brave.
Боже мой, ты смелый человек.
You've got to show folks you're brave, honest, and hard-working.
Нужно показать людям, что ты человек смелый, честный и трудолюбивый.