ты отважен — перевод на английский

ты отважен — you're brave

Да, на этом острове ты отважен, смел, привлекателен.

Yes, on this island, you're brave, daring, handsome.

Я знаю, что ты отважен и прекрасно владеешь шпагой.

I know you're brave and a fine swordsman.

Ты отважный человек, Сэм.

You're a brave man, Sam.

Верить, что можно что-то изменить, если ты отважен, можешь драться, чтобы сделать мир более приятным.

To believe you can make a difference, that if you are brave, you can fight to make the world a more equal and just place.

Насколько ты отважен?

How brave you are?

Какой же ты храбрец. У тебя отважная душа.

— You brave, brave soul.

Ты отважно сражался.

You fought bravely.

Ты отважно сражался.

You fought bravely, sire.

Ты отважная... и добрая?

Are you adventurous... and kind?

Ты отважная кошка.

You're a fearless cat.

Гай, может, ты отважный комик — спаситель?

Guy, Guy, maybe you're the plucky comic relief.

— Какой ты отважный...

— Such a manly man.

А ты отважный, заваливая сюда писаным красавцем.

You've got gall... coming before me prettier than ever.

Показать ещё примеры...