yet to be determined — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «yet to be determined»

yet to be determinedещё предстоит выяснить

His ultimate target has yet to be determined, but it could be as broad as American citizens.
Его конечную цель ещё предстоит выяснить, но она может распространяться и на граждан США как таковых.
What will happen at this museum of captivity at 111 Langston Road is yet to be determined, as the relics of a life underground wait to be claimed.
Что происходило в этом царстве заточения на Лэнгстон Роуд еще предстоит выяснить. Пока же, все улики, найденные в подвале, будут исследоваться.
Whether she can be trusted... yet to be determined.
И нам еще предстоит выяснить, можно ли ей доверять.
Well, let's just say that that is, uh, yet to be determined.
Сойдемся на том, что это еще предстоит выяснить.
advertisement

yet to be determinedнам ещё предстоит установить

The killer bludgeoned Mr. Gerrard, then, for reasons yet to be determined, conceals his body in the cargo hold.
Убийца нанес удар мистеру Джерарду, затем по причинам, которые нам еще предстоит установить, спрятал его тело в грузовом отсеке.
Uh, but the provenance of that data has yet to be determined.
Но происхождение этих данных нам ещё предстоит установить.
Whether it was growing one or has recently molted is yet to be determined.
Наращивал ли он новый или недавно линял еще предстоит установить.
Cause of death is yet to be determined, it's...
Причину смерти еще только предстоит установить...
advertisement

yet to be determinedнужно выяснить

Yet to be determined.
Нужно выяснить.
That's yet to be determined.
Это тоже нужно выяснить.
advertisement

yet to be determinedещё предстоит определить

Yet to be determined.
Это еще предстоит определить.
That has yet to be determined.
Это ещё предстоит определить.

yet to be determined — другие примеры

Well, that is yet to be determined — as you can see, we're helpless.
Ну, этого пока не установили. Как можете видеть, мы беспомощны.
That's yet to be determined.
Это еще надо доказать.
The status of the crew has yet to be determined.
Тип самолета еще должен быть установлен..."
The government reports 200 dead, but the total number of victims are yet to be determined since many more are missing amid the rubble.
Правительство сообщает о 200 погибших, но общее число жертв пока не установлено, так как многие засыпаны обломками зданий.
The extent of those injuries is yet to be determined.
Степень этих повреждений до сих пор не определена.
Показать ещё примеры...