would you come with me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «would you come with me»

would you come with meпойдёшь со мной

Would you come with me?
Пойдешь со мной?
If I did, would you come with me?
Если так, пойдешь со мной?
Would you come with me ?
Пойдёшь со мной?
Would you come with me?
Пойдёшь со мной?
Would you come with me?
Пойдёшь со мной?
Показать ещё примеры для «пойдёшь со мной»...
advertisement

would you come with meты поедешь со мной

Would you come with me?
Поедешь со мной?
Would you come with me?
Поедешь со мной?
Would you come with me to Greece?
Поедешь со мной в Грецию?
If I had to leave tonight, would you come with me?
Если я поеду сегодня, ты поедешь со мной?
— If I had to go to New York to live, tonight, would you come with me?
— Если я поеду жить в Нью-Йорк, сегодня, ты поедешь со мной?
Показать ещё примеры для «ты поедешь со мной»...
advertisement

would you come with meпройдите с нами

Mr. Vice President, would you come with us, please?
Г-н вице-президент, пройдите с нами, пожалуйста.
Would you come with us, please?
Пожалуйста, пройдите с нами.
Would you come with us, please?
Пройдите с нами, пожалуйста.
Would you come with me, please?
Не пройдете ли со мной, пожалуйста?
Would you come with me, please?
Не пройдёте ли со мной, пожалуйста?
Показать ещё примеры для «пройдите с нами»...
advertisement

would you come with meвы не могли бы пройти со мной

Would you come with me, please?
Вы не могли бы пройти со мной, пожалуйста?
Alex, would you come with me, please?
Алекс, вы не могли бы пройти со мной?
Would you come with me, please, so that we can speak privately?
Вы не могли бы пройти со мной, чтобы мы смогли поговорить наедине?
Would you come with me, please?
Вы не могли бы пройти со мной?
Would you come with me, please?
Не могли бы вы пройти со мной?
Показать ещё примеры для «вы не могли бы пройти со мной»...

would you come with meпройдёмте со мной

Would you come with me?
Пройдёмте со мной.
Nicholas Ballard, would you come with me, please?
Николас Баллард, пройдёмте со мной, пожалуйста.
Would you come with me, Sir?
Пройдемте со мной, сэр.
Would you come with me, Mr. Bowen?
Мистер Боуэн, пройдемте со мной.
Would you come with me, sir?
Пройдемте со мной, сэр.
Показать ещё примеры для «пройдёмте со мной»...

would you come with meможете пойти со мной

Would you come with me, please?
Пожалуйста, можешь пойти со мной?
Would you come with me?
Вы не могли бы пойти со мной?
Jill, would you come with me?
Джилл, не могла бы ты пойти со мной?
Grace, would you come with me, please?
Грейс, ты можешь пойти со мной, пожалуйста?
Doctor, would you come with me please?
Доктор, можете пойти со мной?