вы не могли бы пройти со мной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вы не могли бы пройти со мной»
вы не могли бы пройти со мной — would you come with me
Вы не могли бы пройти со мной, пожалуйста?
Would you come with me, please?
Алекс, вы не могли бы пройти со мной?
Alex, would you come with me, please?
Вы не могли бы пройти со мной, чтобы мы смогли поговорить наедине?
Would you come with me, please, so that we can speak privately?
Вы не могли бы пройти со мной?
Would you come with me, please?
advertisement
вы не могли бы пройти со мной — you to come
— Вы не могли бы пройти со мной.
Come here.
— Сэр, вы не могли бы пройти со мной?
— Sir. Can you come please?
Вы не могли бы пройти со мной в участок? — Разумеется.
Would it be convenient for you to come down to the office now?
advertisement
вы не могли бы пройти со мной — could you come with me
— Вы не могли бы пройти со мной, пожалуйста?
— Could you come with me, please?
Вы не могли бы пройти со мной на минутку, пожалуйста?
Could you come with me a moment, please?
advertisement
вы не могли бы пройти со мной — другие примеры
Вы не могли бы пройти со мной, сэр?
Could you follow me, please, sir?
Вы не могли бы пройти со мной?
You want to just come with me?
Вы не могли бы пройти со мной, это займет всего минутку.
If you would just come with me for one minute.
Вы не могли бы пройти со мной, мистер Кент хочет с вами поговорить прежде, чем вы начнете.
And if you'll just follow me, Mr. Kent would like a word before you start.