wonderful night — перевод на русский

wonderful night — чудесная ночь

Wonderful night!
Чудесная ночь!
I just had the most... wonderful night.
У меня была самая... чудесная ночь.
That was a wonderful night, Jerry.
Это была чудесная ночь, Джерри.
This will be a wonderful night. — Stop.
Это будет чудесная ночь. — Не снимай штаны.
Let's have a wonderful night today.
Сегодня чудесная ночь, мои друзья.
Показать ещё примеры для «чудесная ночь»...
advertisement

wonderful night — замечательная ночь

You had just had the most wonderful night of your life.
У тебя только что была самая замечательная ночь в твоей жизни.
What a wonderful night at the opera.
Какая замечательная ночь в опере.
Had a wonderful night, myself.
У меня была замечательная ночь.
«Every evening she cooks me this great gourmet meal, then we have a wonderful night of passion, and we fall asleep in each other's arms,» right?
«Каждый вечер она мне готовит великолепную еду для гурманов, потом следует замечательная ночь с объятиями и мы засыпаем, держась за руки,» так?
What a wonderful night, for a wonderful cause.
Какая замечательная ночь, прекрасная причина
Показать ещё примеры для «замечательная ночь»...
advertisement

wonderful night — прекрасная ночь

Wonderful night, right?
Прекрасная ночь, разве нет?
It was a really, really wonderful night.
Это была абсолютно, абсолютно прекрасная ночь.
It was a really, really wonderful night.
Это была абсолютно прекрасная ночь.
I think it's a wonderful night.
Я думаю, какая прекрасная ночь
Thank you for a wonderful night.
Спасибо за прекрасную ночь.
Показать ещё примеры для «прекрасная ночь»...
advertisement

wonderful night — чудесный вечер

Tony, we all thank you so much for such a wonderful night.
Тони, мы все очень благодарны тебе за такой чудесный вечер.
Another wonderful night here at Sister Nan's.
Еще один чудесный вечер в гостяху сестры Нэн.
It's a wonderful night.
Это чудесный вечер.
We're gonna have a wonderful night.
У нас будет чудесный вечер.
Hey, man, what's up? I was just over at the bar, enjoying a wonderful night with my co-workers who all talked about how awesome I was, and I look up, and what do I see?
Сижу я, значит, в этом баре, наслаждаюсь чудесным вечером с моими коллегами, которые говорили, какой я крутой, оборачиваюсь, и кого я вижу?
Показать ещё примеры для «чудесный вечер»...

wonderful night — прекрасный вечер

And on Xmas eve, the most wonderful night of the...
И все это в канун Рождества, самый прекрасный вечер в го..
This is just a wonderful night.
Прекрасный вечер.
It's been a wonderful night.
Я провела прекрасный вечер.
"Thank you for the most wonderful night I've had in years.
Спасибо за самый прекрасный вечер в моей жизни.
Have a wonderful night, and I love you all.
Прекрасного вам вечера, я вас всех люблю.
Показать ещё примеры для «прекрасный вечер»...