wonderful idea — перевод на русский

wonderful idea — замечательная идея

And some of those poor dumb kids thought that would be a wonderful idea.
И некоторые из тех глупых пацанов думали, что это замечательная идея.
Wonderful idea!
Замечательная идея!
What a wonderful idea — to fight for romans.
Какая замечательная идея — воевать за римлян!
— I had this wonderful idea.
У меня замечательная идея.
I have a wonderful idea.
У меня замечательная идея...
Показать ещё примеры для «замечательная идея»...
advertisement

wonderful idea — отличная идея

I got a wonderful idea to get even with them.
У меня отличная идея, как им отомстить.
— A wonderful idea!
— Отличная идея!
What a wonderful idea, Jeeves! I could sing Asleep ln The Deep.
Отличная идея, Дживс.
Everyone, campers! I have a wonderful idea.
У меня есть отличная идея.
You a wonderful idea, you!
Отличная идея. Давайте ваши сочни яблочки.
Показать ещё примеры для «отличная идея»...
advertisement

wonderful idea — прекрасная идея

Jeeves, your master has had a wonderful idea.
Дживс, иди сюда. У твоего хозяина прекрасная идея.
I feel that it is a wonderful idea.
Мне кажется, что это прекрасная идея.
Ah, I have a wonderful idea!
Ах, у меня есть прекрасная идея!
That sounds like a great, wonderful idea.
Прекрасная идея.
This was a wonderful idea, Karen.
Это была прекрасная идея, Карен.
Показать ещё примеры для «прекрасная идея»...
advertisement

wonderful idea — чудесная идея

— Wonderful idea.
— Чудесная идея.
Oh, that is a wonderful idea.
Чудесная идея.
What a wonderful idea.
Какая чудесная идея!
What a wonderful idea.
Какая чудесная идея.
Wonderful idea, Trei.
Чудесная идея, Трей.
Показать ещё примеры для «чудесная идея»...

wonderful idea — великолепная идея

— See, that is a wonderful idea.
— Ну, это же великолепная идея!
What a truly wonderful idea.
Какая великолепная идея.
That's a charming idea! It's a wonderful idea!
Великолепная идея!
That's a wonderful idea, but...
Это великолепная идея, но...
Well, it's a wonderful idea.
Это великолепная идея.
Показать ещё примеры для «великолепная идея»...

wonderful idea — чудесная мысль

It's a wonderful idea.
Это чудесная мысль.
That's a wonderful idea.
Это чудесная мысль.
That's a wonderful idea.
Чудесная мысль.
I think it's a wonderful idea.
О, Веда, это чудесная мысль!
What a wonderful idea.
Что за чудесная мысль!