with your girlfriend — перевод на русский

with your girlfriend — со своей подругой

He came by with his girlfriend.
Пришёл со своей подругой. Ну, с моей.
A table where the man was breaking up with his girlfriend.
Парень за тем столиком расстался со своей подругой.
— No, Pacey. You gotta be with your girlfriend tonight.
— Нет, Пэйси, ты должен быть со своей подругой сегодня вечером.
I do that with my girlfriend.
Я делаю это со своей подругой.
She was at a bar with her girlfriend, getting in one last fling.
Она была в баре со своей подругой, развлекаясь в последний раз.
Показать ещё примеры для «со своей подругой»...
advertisement

with your girlfriend — со своей девушкой

Well, excuse me for wanting to be with my girlfriend on our anniversary.
Извини меня за то, что хотел быть со своей девушкой в годовщину.
I go bowling with my friends. I take hikes with my girlfriend.
Играю с друзьями в боулинг, гуляю со своей девушкой.
I only go with my girlfriend.
— Я общаюсь лишь со своей девушкой.
Her daughter Alice was there with her girlfriend.
Еще была ее дочь, Элис, со своей девушкой.
My dad said that you were living down here with your girlfriend.
Отец сказал, что ты живешь здесь со своей девушкой.
Показать ещё примеры для «со своей девушкой»...
advertisement

with your girlfriend — со своей подружкой

I got together with my girlfriend.
Вчера после обеда я встретился со своей подружкой.
I like to party with my girlfriend.
— Я на тусовке со своей подружкой.
The only way out is if Leo breaks up with his girlfriend and moves back in.
Единственный выход из ситуации, это если Лео расстанется со своей подружкой и переедет обратно к себе.
I came home the other day... and he is with his girlfriend in my marital bed... doing things that are illegal in Alabama.
Прихожу я как-то домой,.. ...а мой сын со своей подружкой лежат в нашей супружеской постели и творят такое, за то в Алабаме могут и посадить.
I recently broke up with my girlfriend, who I impregnated on the first date.
Я недавно порвал со своей подружкой, которая забеременела на первом же свидании.
Показать ещё примеры для «со своей подружкой»...
advertisement

with your girlfriend — с моей девчонкой

I let my brother sleep with my girlfriend.
Мой брат спит с моей девчонкой.
Remember that first week when I found you hooking up with my girlfriend, and you said you guys were only naked underneath the covers because you'd had a water-balloon fight and you were cold?
Помнишь нашу первую неделю? Когда я застал тебя, развлекающимся с моей девчонкой, и ты сказал, что вы в нижнем белье, потому что игрались с водяными пистолетами и промокли?
We used to come up here with our girlfriends and smoke a joint.
Раньше мы приходили сюда с девчонками курнуть косячок.
He broke up with his girlfriend in Ravenswood.
Он расстался с той девчонкой из Роузвуда.
I broke up with my girlfriend.
Я поругался со своей девчонкой.
Показать ещё примеры для «с моей девчонкой»...