with a major — перевод на русский

with a major — с майором

Mom, did you go to the fights with Major Landis?
Мама,... ты идешь на бокс с майором Лэндисом?
He is in the library with Major Saranoff.
Он в библиотеке с майором Сарановым.
Discuss it with Major Kira.
Поговорите с майором Кирой.
I hope everything works out for you, Odo... with Major Kira.
Одо, надеюсь, у тебя все получится... с майором Кирой.
I saw you with Major Sharpe.
Я видела тебя с майором Шарпом.
Показать ещё примеры для «с майором»...
advertisement

with a major — с главными

We were only able to enter into peripheral negotiations with the major parties.
Мы смогли лишь провести отдельные переговоры с главными участниками.
Nanny's chasing the dog around, all the kids are screaming, absolute bedlam, and here's me going to a meeting with the major shareholders.
Нянька бегает за псом, дети орут, в доме бедлам, а я бегу на встречу с главными акционерами.
I'm almost done with the major internal crush injuries.
Я почти закончил с главными внутренними повреждениями.
Well, I find that hard to believe, given your partner's history with the major players.
Что ж, я с трудом в это верю, учитывая историю вашего напарника с главными игроками.
If it doesn't work, it will ruin our relationship with Major League Baseball and the scouts.
Если у вас не получится, это разрушит наши отношения с Главной лигой бейсбола и скаутами.
Показать ещё примеры для «с главными»...
advertisement

with a major — с крупными

In Japan, the mob has been known to work out in the open with major corporations.
В Японии мафия известна тем, что ведёт дела с крупными корпорациями в открытую.
They can network with the major newspapers.
Они могут связаться с крупными газетами.
We have to show that we can compete with the majors before we start changing things up.
Мы должны показать, что мы можем конкурировать с крупными компаниями, до того как мы начнем повышать ставки.
Remember, this is a man who consorts with major criminals.
Помните, это человек, который имеет дело с крупными преступниками.
Cairo's one of the only places in that part of the world with major surgical hospitals.
Каир — один из немногих городов в той части мира с крупными хирургическими центрами.
Показать ещё примеры для «с крупными»...
advertisement

with a major — с мейджором

There were so many nights I could have been with Major that I stayed home studying.
Я столько ночей могла провести с Мейджором, пока сидела дома и зубрила.
Ravi is hitting it off with Major, who seems willing to give me another shot at this friends thing.
Рави сдружился с Мейджором, который, кажется, готов дать мне ещё один шанс на дружбу.
I was sure about everything with Major.
С Мейджором я была уверена во всём.
There are literally two reasons to end a relationship with Major, zombie-ism and full-on death.
Есть только две причины порвать с Мейджором, это зомбинизм и смерть .
Maybe with Major?
Возможно с Мейджором?
Показать ещё примеры для «с мейджором»...

with a major — с серьёзными

You find some kid with major league daddy issues, and then you get her to steal for you.
Находишь подростка с серьезными комплексами насчет отца? , а потом отправляешь ее воровать для тебя.
— Actually, I'm dealing With some major work issues.
Вообще-то я разбираюсь с серьезными проблемами на работе.
We're dealing with a major threat.
У нас серьёзная угроза.
And girl with major eye wound.
И девушка с серьёзной травмой глаза.
With one major difference.
С одним серьезным отличием.