с майором — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с майором»

с майоромwith major

Мама,... ты идешь на бокс с майором Лэндисом?
Mom, did you go to the fights with Major Landis?
Он в библиотеке с майором Сарановым.
He is in the library with Major Saranoff.
Я обсудил это с майором Кирой Нерис, атташе Баджорского правительства.
I discussed this with Major Kira, the attaché of the Bajoran government...
Поговорите с майором Кирой.
Discuss it with Major Kira.
Одо, надеюсь, у тебя все получится... с майором Кирой.
I hope everything works out for you, Odo... with Major Kira.
Показать ещё примеры для «with major»...
advertisement

с майоромmeet major

Вам лучше встретиться с Майором Кокер.
You better meet Major Coker.
Позвольте познакомить вас с майором Лэндисом, о котором вы так много наслышаны.
I want you to meet Major Landis of whom you've heard so much.
Помимо меня, заурядного врача, забывающего уже и то немногое, что знал прежде, вы познакомитесь с майором Тарассо который даже на похоронах собственной матери сумеет повеселиться от души: хорошо поест и, как всегда,... запьёт парой литров вина.
Besides me, a mediocre doctor fast forgetting what little he knew you'll meet Major Tarasso who could belly laugh at his mother's funeral, having first eaten her... and washed her down with his customary gallon of wine.
Мне кажется, пора встретиться с майором Кирой.
I guess it's time to meet Major Kira.
Поскольку ты принял некоторую дисциплину, я думаю тебе пора познакомится с майором МакМахоном.
So now you've begun to embrace some proper rigor, I think you should meet Major MacMahon.
Показать ещё примеры для «meet major»...
advertisement

с майоромtalk to major

Джессика, я хочу поговорить с майором Лэндисом.
Now, Jessica, I want to talk to Major Landis.
Мы должны поговорить с майором Кирой.
We ought to talk to Major Kira.
Поговорить с майором Шарпом.
To talk to Major Sharpe.
Поговори с майором Рузерфордом.
You talk to Major Rutherford.
Мне нужно поговорить с майором Кирой. Зачем?
I'm going to talk to Major Kira.
Показать ещё примеры для «talk to major»...
advertisement

с майоромcontacted major

Разве сейчас мы не должны попытаться связаться с майором?
— Shall we contact the major?
Почему бы вам не попытаться связаться с майором?
Why don't you try to contact the major?
Вы связались с майором Кирой?
Have you contacted Major Kira?
Я связался с майором Грэнвиллом.
I've contacted Major Granville.
Вчера, выйдя отсюда, вы пытались связаться с майором Тёрнер?
Upon leaving yesterday, did you attempt to contact Major Turner?