why would he ask me — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «why would he ask me»
why would he ask me — почему ты спрашиваешь
Why would you ask me that?
Почему ты спрашиваешь?
Why would you ask me if I was going clubbing?
Почему ты спрашиваешь, иду ли я в клуб?
Why would you ask me that now?
Почему ты спрашиваешь?
— Why would you ask me that?
— Почему ты спрашиваешь?
— Why would you ask me?
— Почему ты спрашиваешь меня?
Показать ещё примеры для «почему ты спрашиваешь»...
advertisement
why would he ask me — зачем вы это спрашиваете
Now, why would he ask me that?
То зачем ему спрашивать это?
Now, why would he ask me that?
То, зачем ему спрашивать это?
Why would you ask me that?
Зачем вы это спрашиваете?
Why would you ask me a question like that?
Зачем вы это спрашиваете?
Yuck. -Then why'd you ask me?
— Так зачем спрашиваешь?
Показать ещё примеры для «зачем вы это спрашиваете»...
advertisement
why would he ask me — зачем ты просила меня
Why'd you ask me to come?
Зачем ты просила меня прийти?
Why'd you ask me here if were going to be this way?
Зачем ты просила меня прийти сюда, если так себя ведёшь:
Why would you ask me to do that?
Зачем вам просить меня сделать это?
Yeah, if she did take out Carter, why would she ask me to look into his disappearance?
Убей она Картера, зачем просить меня расследовать его исчезновение?
Why would he ask me to take a shower after Math Team practice?
Иначе зачем ему просить меня сходить в душ после подготовительных занятий к математической олимпиаде.
Показать ещё примеры для «зачем ты просила меня»...
advertisement
why would he ask me — почему она попросила тебя
— Why'd you ask me to chaperone?
— Тогда почему ты попросила тебя сопровождать?
Why'd you ask me to meet you in this alley in Bensonhurst at 9:00 in the morning?
Почему ты попросил меня встретиться на аллее в Бенсонхёрсте в 9 часов утра?
Why'd you ask me to go with you?
Почему ты попросила меня поехать с тобой?
Why'd you ask him to leave?
почему вы попросили его уйти?
Why would he ask you to talk to her?
Почему он попросил тебя поговорить с нею?
Показать ещё примеры для «почему она попросила тебя»...
why would he ask me — с чего это мне спрашивать у тебя
— Why would you ask me that?
Вы спрашиваете меня?
Why would you ask me that?
С чего тебе спрашивать меня об этом?
Why would you ask me?
А чего вы меня спрашиваете?
Why would I ask you that?
К чему мне спрашивать Тебя?
Why would I ask you anything, laddie?
С чего это мне спрашивать у тебя, парниша?